Dory Previn — The Air Crash In New Jersey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Air Crash In New Jersey", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
…my god
it’s burst into flames
i can hear the
screaming screaming
everyone’s doomed to die
sweet jesus folks
it’s a terrible sight
the announcer
starts to cry and i look
at my father’s
eye
and
it suddenly seemed
too fearful
rimmed-red
as the edge of hell
and it fixed itself
upon me and it burned
into every cell
it burned
into every cell
oh dad
the broken promises
hurt
more than broken bones
the people’s screams
in the ballroom hall
drowned out
the saxophones
wah wah wah
wah wah wah
wah wah wah
wah wah
a great grey frog
now crouches
on the throne
of a former prince
and it’s endless
croaking croaking
has no power to convince
oh dad
you did me in that day
with the turn
of your terrible
eye
and
i cannot fly
and i will not fly
and i’m afraid to fly
ever since
wah wah
wah wah
wah wah
wah wah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
... mój Boże
stanął w płomieniach.
słyszę
screaming screaming
wszyscy są skazani na śmierć.
sweet jesus folks
to straszny widok.
the spiker
zaczyna płakać i patrzę
u mojego ojca.
oko
oraz
to nagle wydawało się
too fearful
rimmed-red
jako krawędź piekła
i naprawił się.
upon me and it burned
into every cell
spłonęła.
into every cell
Oh tato
the broken promises
hurt
więcej niż złamane kości
the people ' s screams
w sali balowej
/ align = "left" /
the saxophones
wah wah wah
wah wah wah
wah wah wah
wah wah
Wielka Siwa żaba
teraz kucnie
on the throne
byłego księcia
and it ' s endless
croaking croaking
nie ma mocy przekonać
Oh tato
zrobiłeś to wtedy.
/ align = "left" /
o Twojej strasznej
oko
oraz
nie mogę latać.
and i will not fly
i boję się latać
ever since
wah wah
wah wah
wah wah
wah wah…