Dостучаться Dо Nебес — Google tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Google", wykonawca: Dостучаться Dо Nебес.
Tekst piosenki
Проводили вместе дни, убивали время,
Звонили друг другу ночью, дни летели.
Писали прозу, иногда стихами,
Рисковали жизнью, дураки сами.
Мерили дороги и смотрели фильмы,
Целовались под мостом, молчали и курили,
Катались на волнах, сочиняли песни,
И всё это вместе, вместе.
Я видел свет, видел свет в окнах,
Я знаю тех, помню тех, кого счастливей нет.
Где мы с тобой сегодня?
Может быть Google даст ответ.
Гуляли с друзьями, уезжали на море,
Друзьями друзья их тогда называли,
До боли спорили, кто в этом фильме круче,
Ты говоришь, что Джоли, я — что Моника Беллуччи.
Ходили на пьесы, в кино ходили,
Смотрели на звёзды, вино пили,
Смеялись и плакали, хотели и делали,
А главное верили, слышишь, верили.
Я видел свет, видел свет в окнах,
Я знаю тех, помню тех, кого счастливей нет.
Где мы с тобой сегодня?
Может быть Google даст ответ.
Знакомство с родителями, домашние обязанности,
Работа, а между заполняем паузы.
Заработали денег, поменяли образы,
Я сбрил бороду, а ты обрезали волосы.
Стандартные фразы, банальные сцены,
Ты уехал с друзьями, подозревая в измене.
И вот в одно утро, бац, и не интересно,
И это всё вместе.
Я видел свет, видел свет в окнах,
Я знаю тех, помню тех, кого счастливей нет.
Где мы с тобой сегодня?
Может быть Google даст ответ.
Я видел свет, видел свет в окнах,
Я знаю тех, помню тех, кого счастливей нет.
Где мы с тобой сегодня?
Может быть Google даст ответ.
Где мы с тобой сегодня?
Может быть Google…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzaliśmy razem kilka dni, zabijając czas.,
Dzwonili do siebie w nocy, dni latały.
Pisali prozę, czasami wierszami,
Ryzykujemy życiem, głupcy.
Mierzyliśmy drogi i oglądaliśmy filmy,
Całowaliśmy się pod mostem, milczeliśmy i paliliśmy,
/ Align = "left" / ,
I to wszystko razem, razem.
Widziałem światło, widziałem światło w oknach,
Znam tych, którzy są najszczęśliwsi.
Gdzie dziś jesteśmy?
Może Google da odpowiedź.
Spacerowaliśmy z przyjaciółmi, wyjeżdżaliśmy nad morze,
Przyjaciele przyjaciele nazywali ich wtedy,
Do bólu kłócili się, kto jest lepszy w tym filmie,
Mówisz, że Jolie, a ja Monica Bellucci.
Chodziliśmy na sztuki, chodziliśmy do kina,
Patrzyli na Gwiazdy, pili wino,
Śmiali się i płakali, chcieli i robili,
A co najważniejsze, wierzyli, słuchali, wierzyli.
Widziałem światło, widziałem światło w oknach,
Znam tych, którzy są najszczęśliwsi.
Gdzie dziś jesteśmy?
Może Google da odpowiedź.
Znajomość z rodzicami, obowiązki domowe,
Praca, a między wypełniamy przerwy.
Zarobili pieniądze, zmienili zdjęcia,
Zgoliłem brodę, a Ty obciąłeś włosy.
Standardowe zwroty, banalne sceny,
Wyjechałeś z przyjaciółmi, podejrzewając o zdradę.
I pewnego ranka, bum, i nie jestem zainteresowany,
I to wszystko razem.
Widziałem światło, widziałem światło w oknach,
Znam tych, którzy są najszczęśliwsi.
Gdzie dziś jesteśmy?
Może Google da odpowiedź.
Widziałem światło, widziałem światło w oknach,
Znam tych, którzy są najszczęśliwsi.
Gdzie dziś jesteśmy?
Może Google da odpowiedź.
Gdzie dziś jesteśmy?
Może Google…