Dot Allison — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Dot Allison.
Tekst piosenki
You are what you love
Not what loves you
The world was made for lovers
That’s why we found each other
Life is full of things too easy to fall for
Just a little fantastic and out of reach
There’s a teardrop in my sunlight
And a poem written for you on my tongue
Yeah this cracked window’s lying open
And our polaroids are fading in the sun
Look at us now
Come look at us now
God knows how
God knows how
Walking on quicksand
So now you’re just another
Another love song
But no, god made nothing
Nothing else like you
So come point your bow and arrow
Aim it straight at my heart
For now we’re alone
Though in somebody’s arms
Yeah there’s a teardrop in my sunshine
Yeah this cracked window’s lying open
And our polaroids are fading in the sun
Now your tough is just a memory
We’re fighting with an army made of one
Look at us now
Look at us now
Walking on quicksand
God knows how
God knows how
Walking on quicksand
Yeah walking on quicksand
God knows how
Quicksand
Quicksand
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are what you love
"Not what loves you"
The world was made for lovers
Dlatego się odnaleźliśmy.
Życie jest pełne rzeczy, w które łatwo się zakochać.
Tylko trochę fantastyczne i poza zasięgiem
W moim słońcu jest łza.
I wiersz napisany dla Ciebie na mym języku
Tak, to pęknięte okno jest otwarte.
A nasze polaroidy blakną w słońcu
Spójrz na nas teraz.
Spójrz na nas teraz.
Bóg wie jak
Bóg wie jak
Chodzenie po ruchomych piaskach
Więc teraz jesteś tylko kolejnym
Another love song
Ale nie, Bóg nic nie uczynił.
Nothing else like you
So come point your bow and arrow
Aim it straight at my heart
Teraz jesteśmy sami.
Though in somebody ' s arms
Tak jest łza w moim słońcu
Tak, to pęknięte okno jest otwarte.
A nasze polaroidy blakną w słońcu
Teraz twój twardziel jest tylko wspomnieniem.
Walczymy z armią złożoną z jednej
Spójrz na nas teraz.
Spójrz na nas teraz.
Chodzenie po ruchomych piaskach
Bóg wie jak
Bóg wie jak
Chodzenie po ruchomych piaskach
Tak, chodzenie po ruchomych piaskach
Bóg wie jak
Ruchome piaski
Ruchome piaski