Dot Rotten — Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture", wykonawca: Dot Rotten.
Tekst piosenki
I’m looking at your picture now
Theres a smile on my face
And even though I can’t be with you
Theres a smile on my face
Sunshine golden beach
Your arms holding me I ain’t ever felt like this before
It’s like when you’re close to me
I’m where I’m supposed to be Floating with an angel
Before I met you what I was going through was painful
Looking back, choices that I made were not the best ones
Heart broke, promising myself i’ll never get sprung
Then you came & mended it and broke all my promises
Stayed together till it didn’t matter what tomorrow is All I ever needed was your company
You put all your trust in me Expressing your love for me Butterflies entering my meadow as you’re touching me Eye to eye, hoping that forever you’ll be stuck with me Then forever came
Problems started yet again
You saw me for how I used to be And said I’ll never change
So it’s you I’m missing now
Still trying to figure out
How to get you back thats why I’m looking at your picture now
We been through so much trouble
I just wanna smile with you
Once we got a stack of money
We can have a child or two
We don’t need a big house
Cottage in the country side
Winter we can go on holiday to where it’s summertime
But I ain’t letting go Your friends can say whatever though
Sprinkling there poison on our flowers so they’ll never grow
I believe in destiny
And that you were sent to me
I connect with you spiritually, physically and mentally
Cause we’re soul mates
Baby never don’t change
I can see us chilling, spitting on the porch at old age
Just for the love of it Loving you I’m loving it Everybody on this earth
Needs somebody to cuddle with
And i’ve chosen you
I will be the man that supports you through what you’re going through
Baby you I owe it to So it’s you I’m missing now
Still trying to figure out
How to get you back
That’s why I’m looking at your picture now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie patrzę na twoje zdjęcie.
Therees a smile on my face
I nawet jeśli nie mogę być z Tobą
Therees a smile on my face
Sunshine golden beach
* Twoje ramiona mnie trzymają * nigdy się tak nie czułem
To tak, jakbyś był blisko mnie.
I 'm where I' m supposed to be Floating with an angel
Zanim cię poznałem, to przez co przechodziłem było bolesne.
Patrząc wstecz, moje wybory nie były najlepsze.
Złamane serce, obiecując sobie, że nigdy mnie nie uwolnią.
Then you came & mened it and broke all my promises
/ Align = "left" /
Pokładasz we mnie całe swoje zaufanie wyrażając swoją miłość do mnie motyle wkraczające na moją łąkę, gdy dotykasz mnie oko w oko, mając nadzieję, że na zawsze utkniesz ze mną wtedy na zawsze przyszło
Problemy znów się zaczęły.
Widziałeś mnie taką, jaka byłam i powiedziałeś, że nigdy się nie zmienię.
Więc to ciebie teraz brakuje.
Wciąż próbuję to rozgryźć.
Jak cię odzyskać, dlatego właśnie patrzę na twoje zdjęcie.
Przeszliśmy przez tyle kłopotów.
I just wanna smile with you
/ Align = "left" /
Możemy mieć dziecko lub dwoje.
Nie potrzebujemy dużego domu.
Domek na wsi
Zimą możemy pojechać na wakacje tam gdzie jest lato
Ale nie odpuszczę. twoi przyjaciele mogą powiedzieć cokolwiek.
Tryskając trucizną na nasze kwiaty, żeby nigdy nie urosły.
Wierzę w przeznaczenie.
I że wysłano Cię do mnie.
Łączę się z Tobą duchowo, fizycznie i psychicznie
Bo jesteśmy bratnimi duszami.
Baby never don ' t change
Widzę, jak się relaksujemy, plując na ganek na starość.
"Just for the love of it Loving you I 'm loving it Everybody on this earth"
Potrzebuje kogoś do przytulania
I wybrałem Ciebie
Będę człowiekiem, który pomoże Ci przejść przez to, przez co przechodzisz.
Baby you I wish it to So it 's you I' m missing now
Wciąż próbuję to rozgryźć.
How to get you back
Dlatego właśnie patrzę na twoje zdjęcie.