Dottie Peoples — Clean Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean Heart", wykonawca: Dottie Peoples.
Tekst piosenki
Have mercy upon me, oh God,
according to Thy loving kindness.
Blot out all of my transgressions,
cleanse me from within.
Wash me Lord from mine iniquities,
and cleanse form me from my sins.
I know I sometimes stray too far from You, Lord,
take me back, back again.
Give me a clean heart,
so I may serve You, Lord.
Give me a clean heart,
(Lord, I truly need for You to dwell in me).
Speak that my soul may hear from You,
calm every doubt, doubt and fear.
Hold me Lord, in Your arms is safety and protection,
and dry up every tear.
You make me clean, in all the glories Thine,
You touch my heart, my soul, and mind;
took away all the things that weren’t like You,
and cleanse me Lord through and through.
Vamp:
Wash me, make me, use me,
and renew the right spirit.
Hold me, mold me, control me,
and renew the right spirit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiłuj się nade mną, O Boże.,
zgodnie z Twoją dobrocią.
Wymaż wszystkie moje występki.,
oczyść mnie od środka.
Obmyj mnie Panie z moich nieprawości,
i oczyść mnie z moich grzechów.
Wiem, że czasami oddalam się od Ciebie, Panie.,
Zabierz mnie z powrotem, z powrotem.
Give me a clean heart,
więc mogę ci służyć, Panie.
Give me a clean heart,
(Panie, naprawdę potrzebuję, abyś zamieszkał we mnie).
Mów, że moja dusza może usłyszeć od Ciebie,
uspokójcie wszelkie wątpliwości, zwątpienia i strach.
Przytul mnie Panie, w twych ramionach jest bezpieczeństwo i Ochrona,
i wysusz każdą łzę.
Czynisz mnie czystym, we wszystkich chwałach Twoich,
You touch my heart, my soul, and mind;
zabrał wszystkie rzeczy, które nie były takie jak ty,
i oczyść mnie na wylot.
Vamp:
Umyj mnie, zmuś mnie, użyj mnie,
i odnowić WŁAŚCIWEGO ducha.
Hold me, mold me, control me,
i odnowić WŁAŚCIWEGO ducha.