Double Pact feat. Kamilean — Suffit d'y croire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffit d'y croire", wykonawca: Double Pact feat. Kamilean.
Tekst piosenki
Fallait que nos phases frisent le feu et nos phrases frisent dans le froid
Piges un peu que la foi fait qu’on a 10 piges dans l’truc
Si je fige mon uc mec j’brise mes buts
Rapline nous révélait clips et fame
Je voulais être comme les danseurs de Big Daddy Kane
Et quand on m’a pris pour quelques tags
Je t’assure qu'à la maison c'était Bagdad
Dans la mouise, on mettait le corps et le cœur
On y croyait et on y croit encore
Les shows lointains payés que dalle
Avec à peu près dix mecs dans la salle
Mec, on les connaît et sans déconner
Tout ce qu’on avait, on l’a toujours donné
Et si c'était à refaire la réponse serait claire
You’ve got to move, let the spirit move into you
Gros poste, bicross, afro ou brosse
Au parc, ça ouais, il y avait du matos
Pour le graff, rap ou smurf
C'était open à tous gars comme meufs
Mef très peu pour moi presque toujours def
A l’entraînement, j'étais ouf j’bouffais, dansais
Toujours dansais, trop de bouffons disaient que j’aurais pu rouler
On usait nos semelles, genoux, coudes, mains
Ouais quand je pense, on l’faisait pour rien
Et naturellement vers un autre avenir
Je me suis dirigé sans rien voir venir
On rappe encore, n’en vit pas encore
3e opus et bien d’autres encore
You’ve got to move, let the spirit move into you
Always dancing in the street
Can’t stop myself from feeling free
Ridiculed by the family:
«he'll never be anything»
Why couldn’t they give me a chance?
All I wanted was a simple chance
They knew how much I really loved to dance
Every boy needs to prove that he can be a man
You’ve got to move, let the spirit move into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze fazy są smażone w ogniu, a nasze Zwroty są smażone w chłodzie.
Trochę gołębi, które Vera robi, że mamy 10 gołębi w ładowni
Jeśli zamrażam mój uc, koleś, łamię moje cele
Raplin pokazał nam klipy i chwała
Chciałem być jak tancerze Wielkiego taty Kane ' a
A kiedy mnie złapali za parę tagów
Zapewniam cię, że w domu był Bagdad.
W mężu leżało ciało i serce
W to wierzyli i nadal wierzą
Odległe płatne programy, które nie
Z około dziesięcioma facetami na widowni
Stary, znamy ich.
Wszystko, co mieliśmy, zawsze dawaliśmy
A jeśli to było przerobić odpowiedź będzie jasne
Musisz się poruszać, Niech duch porusza się w tobie
Wielki Post, constants and generator, Afro lub szczotki
W parku było coś.
Dla Graffa, rapu lub Smerfa
To było otwarte dla wszystkich facetów, jak Laski
MEF bardzo mało dla mnie prawie zawsze def
Na treningu, byłem UFF, żuję, tańczę.
Wciąż tańczyłem, zbyt wielu błaznów mówiło, że mogę jeździć
Nosiliśmy podeszwy, kolana, łokcie, ręce
Tak, Kiedy myślę, że robiliśmy to na próżno.
I oczywiście w inną przyszłość
Ruszyłem, nie widząc niczego z przodu.
Nadal żyjemy, dopóki nie żyjemy.
3 Opus i wiele innych
Musisz się poruszać, Niech duch porusza się w tobie
Zawsze taniec na ulicy
Can't stop myself from feeling free
Śmiali się z rodziny:
«he'll never be anything»
Dlaczego nie dali mi szansy?
Wszystko, czego chciałem, było prostą szansą
Wiedzą, jak bardzo kocham tańczyć
Każdy chłopiec musi udowodnić, że może być człowiekiem
Musisz się poruszać, Niech duch porusza się w tobie