Double Pact feat. Per 2 III — 3003 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3003", wykonawca: Double Pact feat. Per 2 III.
Tekst piosenki
Je suis dans une Planète immense une masse
Sans continent, sans frontière de contraste
Avec un seul niveau de vie, tous unis
Le mal anéanti, eh ! Oui comme par magie
Ecoute fils, ce lieu, c’est de la classe
Love and Peace, la devise en place
Ici, de la city en live direct
Je bave, c’est net Bessa matte-moi ça
Ça te coupe la tête
(Bessa)
Au-dessus des épaules les gens nagent
Font le crawl dans les airs, miss
Les marches à pied, les randonnées, c’est dépassé ici
Ici, on se croirait au paradis
Un journal traîne sur le sol métallique
Il est daté 3003, voilà tout s’explique
J’ai tout saisi, compris, je vous garantis
Mais oui, on a sauté des décennies
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
(Mamahdi)
Eh yo ! Je débarque en skate volant sous pied
Nike 3003 chaussées le pied, par-dessus ma tête
Des caisses passent, des caisses classes, des Rolls Space de l’espace
Imagine ça, un monde magique ça
Me rappelle qui ça? Lac 2 L’oréal, c’est ça
Un monde fantastique, magnifique qui séduit
Sorti de Hill Valley, futuriste produit
(Shaka)
Aujourd’hui, de jour comme de nuit
Vie active de minuit à minuit
Tel un circuit dans mes yeux
Reflète une vie de rêve fabuleux
Quant au progrès scientifique
Un voyage dure dix secondes d’Asie en Afrique
Le fric? Plus de ça, ici, c’est le troc
La vie on la croque à pleine dents
Cette époque, c’est géant
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
(Nega)
Une esquisse, ici six édifices sur six sont des délices
Des merveilles comme au pays d’Alice tout est lisse, quel éclat
Toutes les beautés du monde se trouvent là
On m’a dit «viens me voir
Allez, viens de l’autre côté du miroir»
Tu sais bien, il n’y aura pas d’histoire
Écoute frangin, sois pas distant
Méfiant, ici, c’est insignifiant
(Bessa)
Négro, je ne crois pas tout ce que je vois
Là en 3.0.0.3
Gars, combien de fois on m’a dit
«Essaies-ça B.E.S.S.A»
(Mamahdi)
Eh yo ! C’est ma, ma direction
Panorama 3 double 0.3
Forment la pair en face de moi, à ma
Vision des gars bizarres, disons
Qu’ils ont l’air d’une fusion, homme robot en combinaison
(Shaka)
Nega a raison, ces filles modelées 3003
Qu’elles sont attirantes, on se demande
Si dans ce démon tout n’est pas fiston
Fat rimes faite maison
Shaka transmet sa version
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na ogromnej planecie masa
Bez kontynentu, bez granicy kontrastu
Z jednym standardem życia, wszystko jest jedno
Zniszczone zło, EH ! Tak, jak za pomocą magii
Słuchaj, synu, to miejsce jest świetne.
Miłość i pokój, motto na miejscu
Tutaj z miasta na żywo
Ślinię się, to czysta Bessa mat mi to
To odcina Ci głowę.
(Bess)
Ludzie pływają nad ramionami
Pełzają w powietrzu, panienko.
Spacery pieszo, wędrówki-wszystko tutaj jest przestarzałe.
Tu jest jak w raju.
Gazeta leżąca na metalowej podłodze
Jest datowany na 3003, to wszystko wyjaśnia
Rozumiem, Rozumiem, gwarantuję.
Ale tak, przeskoczyliśmy dziesięciolecia
Ale czy tak będzie w roku 3003?
(Mamahdi)
Hej, yo ! Ląduję na deskorolce lecącej pod moimi stopami.
Nike 3003 mija nogę, nad moją głową
Skrzynie przechodzą, skrzynki klasowe, rolki kosmiczne
Wyobraź sobie, że to magiczny świat.
Kogo mi to przypomina? Jezioro 2 Le Oreal, to
Fantastyczny, piękny świat, który kusi
Wyszedł z Hill Valley, futurystyczny produkt
(Shaka)
Dziś dzień i noc
Aktywne życie od północy do północy
Jak łańcuch w moich oczach
Odzwierciedla wspaniałe życie marzeń
Jeśli chodzi o postęp naukowy
Podróż trwa dziesięć sekund z Azji do Afryki
Pieniądze? Co więcej, tutaj jest barter
Życie, które kręcimy w zębach.
Ta era jest gigantyczna
Ale czy tak będzie w roku 3003?
(Rozkosz)
Szkic, tutaj sześć budynków z sześciu-uroki
Cuda, jak w Krainie Alicji wszystko jest gładkie, co za blask
Wszystkie piękno świata leżą tam
Powiedziano mi "" Chodź do mnie.
Chodź, podejdź do lustra.»
Wiesz, że nie będzie historii.
Słuchaj, bracie, nie rozpraszaj się.
Podejrzanie, tu nic nie ma.
(Bess)
Czarnuchu, nie wierzę we wszystko, co widzę.
Tam w 3.0.0.3
Ile razy ludzie mi mówili?
"Spróbuj tego.»
(Mamahdi)
Hej, yo ! To mój kierunek.
Panorama 3 podwójne 0.3
Kształtują Chet przede mną, ku mojemu
Wizja dziwnych facetów, powiedzmy
Co wyglądają jak fuzja, człowiek-robot w kombinezonie
(Shaka)
Nega ma rację, te modelowe dziewczyny 3003
Że są atrakcyjne, interesujące
Jeśli w tym Demonie wszystko jest nie tak,
Grube domowe rymy
Shaka przekazuje swoją wersję
Ale czy tak będzie w roku 3003?