Doug Sahm — Cowboy Peyton Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy Peyton Place", wykonawca: Doug Sahm.
Tekst piosenki
Well I just came in this bar for a beer
I didn’t know that country band was playin here
'Cause I’m in love with a steel player’s wife
And I know it’s not right and I want her tonight
And that’s how it is in cowboy peyton place
Well I met her in soul creek just by chance
She asked me if I wanted to dance
She said I love you recklessly, you turn me on
I love this steel playing band
And it’s part of the plan
And we mess around in cowboy peyton place
Well it seems like a plot out of a movie
Maybe pages of a Hollywood magazine
Well they say the way were living might not be right dear
But you know I think my dear we’re never down
(Instrumental break)
Well I met her in soul creek just by chance
She asked me if I wanted to dance
She said I love you recklessly, you turn me on
I love this steel playing band
And it’s part of the plan
And we mess around in cowboy peyton place
Yes it has its up and downs in our town now
When you stare it in the face
And your part of the race
In that losing boozing cowboy peyton place
When you stare it in the face
And your part of the race
In that losing boozing cowboy peyton place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem do baru na piwo.
Nie wiedziałem, że gra tu zespół country.
'Cause I' m in love with a steel player ' s wife
I Wiem, że to nie w porządku i chcę ją dziś wieczorem
I tak to jest w cowboy peyton place
Spotkałem ją w soul creek.
Zapytała, czy chcę zatańczyć.
She said I love you lekkomyślnie, you turn me on
I love this steel playing band
To część planu.
And we mess around in cowboy peyton place
To wygląda jak fabuła z filmu.
Może strony hollywoodzkiego magazynu
Mówią, że sposób w jaki żyjemy może nie być w porządku.
# But you know I think my dear we ' re never down #
(Instrumental break)
Spotkałem ją w soul creek.
Zapytała, czy chcę zatańczyć.
She said I love you lekkomyślnie, you turn me on
I love this steel playing band
To część planu.
And we mess around in cowboy peyton place
Tak, to ma swoje wzloty i upadki w naszym mieście.
Kiedy patrzysz mu w twarz
I twój udział w wyścigu
W tym zagubionym kowboju peyton place
Kiedy patrzysz mu w twarz
I twój udział w wyścigu
W tym zagubionym kowboju peyton place