Doug Stone — A Room With Out A View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Room With Out A View", wykonawca: Doug Stone.
Tekst piosenki
I need a room without a view
so nothing I see will remind me of you
just four grey walls
to keep out the light of day
must be a place that I can go where I can’t look outside and know
that I’m the fool
that let you slip away
closing my eyes won’t do I need a room without a view
if I had a room wihtout a view
I’d have to pad all the mirrors too
because what they show
is just as hard on me don’t wanna face the fact you’re gone
don"t wanna see another sunset alone
cause when you’re not here
who needs the scenery
if I’m gonna make it through
I need a room without a view
every thing from stars to sunlight
or the wind blowing through the trees
brings back the memory
of a love that we shared
pull the shades and draw the curtains
board up the windows too
to get over you
I need a room without a view
pull the shades and draw the curtains
board up the windows too
to get over you
I need a room without a view
oh yes I do
I need a room without a view
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję pokoju bez widoku.
więc nic, co zobaczę, nie przypomni mi o Tobie.
just four grey walls
to keep out the light of day
to musi być miejsce, gdzie nie mogę spojrzeć na zewnątrz i wiedzieć,
że jestem głupcem
that let you slip away
closing my eyes won ' t do I need a room without a view
gdybym miał pokój bez widoku
Musiałbym też wyściełać wszystkie lustra.
bo to co pokazują
nie chcę się pogodzić z tym, że cię nie ma.
don ' t wanna see another sunset alone
bo kiedy cię tu nie ma
who needs the scenery
if I ' m gonna make it through
Potrzebuję pokoju bez widoku.
every thing from stars to sunlight
albo wiatr wieje przez drzewa
przywołuje wspomnienia
of a love that we shared
zasłoń Zasłony i zasłoń zasłony.
/ align = "left" /
to get over you
Potrzebuję pokoju bez widoku.
zasłoń Zasłony i zasłoń zasłony.
/ align = "left" /
to get over you
Potrzebuję pokoju bez widoku.
oh yes I do
Potrzebuję pokoju bez widoku.