Doug Stone — Faith In Me, Faith In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faith In Me, Faith In You", wykonawca: Doug Stone.
Tekst piosenki
A single mother with two children make lunches in the morning
And on her way to work, she drops 'em off at school
And tells them, «Faith in me, faith in you»
A farmer kneels in his fields with dust pourin' through his fingers
Says, «I'm gonna lose you if it don’t rain real soon»
He looks up and says, «Faith in me, faith in you»
Oh, oh, I have to have faith, that’s where it all starts
I know I have to have faith in myself
Its feelin' that’s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
In the shadow of the city, by the banks of the river
From the doorway of his cardboard room
A man cries out, «Faith in me, faith in you»
Your form of poverty and prejudice over hunger and pain
Over social injustice, just watch as the bosses reign
Here I’m saying, faith in me, faith in you
Oh, oh, I have to have faith, that’s where it all starts
I know I have to have faith in myself
Its feelin' that’s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotna matka z dwójką dzieci robi rano obiady
W drodze do pracy podrzuca je do szkoły.
I mówi im, " wiara we mnie, wiara w ciebie»
Farmer klęczy na swoich polach z kurzem przesiąkniętym przez palce
Mówi: "stracę cię, jeśli wkrótce nie będzie padać".»
Patrzy w górę i mówi, " wiara we mnie, wiara w ciebie»
Oh, oh, I have to have faith, that ' s where it all starts
Wiem, że muszę wierzyć w siebie.
Its feelin 'that' s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
Patrzę w lustro i uśmiecham się.
I powiedzieć, " miej wiarę we mnie, wiarę w ciebie»
W cieniu miasta, nad brzegiem rzeki
Z drzwi jego kartonowego pokoju
Człowiek woła: "wiara we mnie, wiara w ciebie»
Twoja forma ubóstwa i uprzedzeń nad głodem i bólem
Nad niesprawiedliwością społeczną, patrz, jak rządzą szefowie.
Tu mówię, wiara we mnie, wiara w ciebie
Oh, oh, I have to have faith, that ' s where it all starts
Wiem, że muszę wierzyć w siebie.
Its feelin 'that' s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
Patrzę w lustro i uśmiecham się.
I powiedzieć, " miej wiarę we mnie, wiarę w ciebie»
Patrzę w lustro i uśmiecham się.
I powiedzieć, " miej wiarę we mnie, wiarę w ciebie»