Doug Stone — I Thought It Was You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Thought It Was You", wykonawca: Doug Stone.

Tekst piosenki

I called your name out loud
To a stranger yesterday
When she turned around
I said «I'm sorry"and just walked away
From a distance she had that look
And for a second or two
I thought it was you
It took a moment to catch my breath
Tried to brace myself
Still don’t have a clue
How to leave your mem’ry behind
After all this time
I hear there’s one special love in each life
Well, I must look like a fool
I thought it was you
I still drive by your house
Takin' trips down memory lane
We had our future worked out
At least we did on that old porch swing
Today in my rearview mirror
I saw an old Malibu
I thought it was you
It took a moment to catch my breath
Tried to brace myself
Still don’t have a clue
How to leave your mem’ry behind
After all this time
I hear there’s one special love in each life
Well, I must look like a fool
I thought it was you
Am I really a fool?
I thought it was you.
I thought it was you.
Why couldn’t it be you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

I called your name out loud
To a stranger yesterday
Kiedy się odwróciła
Powiedziałam "przepraszam" i po prostu odeszłam.
Z daleka miała to spojrzenie.
I przez sekundę lub dwie
Myślałem, że to Ty.
Zajęło mi chwilę, by złapać oddech.
Próbowałem się przygotować.
Still don ' t have a clue
How to leave your mem ' ry behind
After all this time
Słyszałem, że w każdym życiu jest jedna miłość.
Muszę wyjść na głupca.
Myślałem, że to Ty.
I still drive by your house
Takin ' trips down memory lane
Mieliśmy naszą przyszłość zaplanowaną
Przynajmniej zrobiliśmy to na tej starej huśtawce.
Dziś w moim lusterku wstecznym
Widziałem stare Malibu.
Myślałem, że to Ty.
Zajęło mi chwilę, by złapać oddech.
Próbowałem się przygotować.
Still don ' t have a clue
How to leave your mem ' ry behind
After all this time
Słyszałem, że w każdym życiu jest jedna miłość.
Muszę wyjść na głupca.
Myślałem, że to Ty.
Naprawdę jestem głupcem?
Tak myślałem, że to Ty.
Tak myślałem, że to Ty.
Dlaczego to nie możesz być ty?