Doug Voice — Dead End Job tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead End Job", wykonawca: Doug Voice.
Tekst piosenki
Up in the morning out to work
I got this job as a cashier clerk
People comin' people going
Through my check out. not even knowin'
That I’m stuck in this dead end job.
Can’t get fired I got to pay my bills
And pay my rent I got no thrills
I hate to quit cause I’ve done that before
Don’t put it past me just can’t stand this bore
And I’m stuck in this dead end job.
Took me awhile but I caught on That I’ve been cuttin someone elses lawn
Took me awhile I saw the light
Just might give my two weeks notice tonight.
People see me with my head hangin' down
Going to work on the bus downtown
But I’m not worried. I got big plans
I’m going to make it big
In a rock and roll band
And I’m stuck in this dead end job.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Up in the morning out to work
Dostałem tę pracę jako kasjer.
People comin ' people going
Przez mój czek. "not even knowin'"
Że utknąłem w tej ślepej uliczce.
Nie mogę zostać zwolniona muszę zapłacić rachunki
And pay my rent I got no thrills
Nie chcę rezygnować, bo już to robiłem.
Nie mogę znieść tej nudy.
A ja utknąłem w tej ślepej uliczce.
Trochę mi to zajęło, ale złapałem na tym, że zostałem pocięty na trawniku kogoś innego.
Trochę mi to zajęło. zobaczyłem światło.
Może dam mi dwa tygodnie wypowiedzenia.
People see me with my head hangin ' down
Idę do pracy w autobusie w centrum
Ale nie martwię się. Mam wielkie plany.
I ' m going to make it big
W zespole rock and rollowym
A ja utknąłem w tej ślepej uliczce.