Dougie MacLean — She Will Find Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Will Find Me", wykonawca: Dougie MacLean.

Tekst piosenki

He walks he does not run
He has no overwhelming need to fly
His heart remains unbroken
no need to search the sky
But me I’ve found that place
I wander recklessly .and
I know that she will find me I know that she will find me Even if I vanish without trace
O and though I’m running blindly
I know that she will find me Hiding with the shadows that I chase
No-one can rock his boat or make standing
waves upon his sea
Everything is calm and even steady safe
as it can be But me I’ve never found that place
I wander recklessly… but
Sometimes we search too deep
that’s when the darkness feeds our fear
We turn away from one another
just in case we get too near
Me I stand this mountain top
I shout so she can hear… and

Tłumaczenie tekstu piosenki

On chodzi, on nie biega.
Nie musi latać.
Jego serce pozostaje nienaruszone.
no need to search the sky
But me I ' ve found that place
Błądzę lekkomyślnie .oraz
I know that she will find me I know that she will find me Even if I vanish without trace
O and though I ' m running blindly
I know that she will find me Hiding with the shadows that I chase
No-one can rock his boat or make standing
waves upon his sea
Wszystko jest spokojne, a nawet bezpieczne.
/ align = "left" /
Błądzę lekkomyślnie ... ale
Sometimes we search too deep
wtedy ciemność karmi nasz strach.
Odwracamy się od siebie.
na wypadek, gdybyśmy byli zbyt blisko.
Ja stoję na tym szczycie góry
Krzyczę, żeby usłyszała...