Douglas Sills — The Creation of Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Creation of Man", wykonawca: Douglas Sills.
Tekst piosenki
Peacocks
Sink me!
Think ye sir!
How those feathered boys
Love to flaunt their tails!
Stallions!
Zounds sir!
Hounds sir! Stags!
Of the goosie and the gander sir
Which gender is the grander sir?
To render to recander sir
The spledour is the male!
Be an example to your sex
Give your boot a dapper strap
And it’s smarter if your garter has some snap!
Cravats should be flounced about our necks!
Let the royal coattails flap!
Be bewitching with some stitching on your cap!
Now drape your cape and fluff your cuff
Embroider those lapels!
Be the king of the beasts in pastels!
La! But someone has to strike a pose
And bear the weight of well-tailored clothes
And that is why the Lord created men!
Strut sir!
What sir?
Roosters do!
Give a cock his comb and the hens will pale!
Bucks, bulls
More sir!
Boars, sir! Rams!
Of the nanny-goat and billy sir
Who’s beard is fully wooly sir?
It’s bully for the billy
For he’s willy nilly male!
Sir! Be a lion-hearted prig!
Fill those pantaloons with light!
I could dangle down a spangle… out of sight.
Be bold!
When it’s cold slap on that wig!
Draw your breeches in quite tight!
Even moreso and your torso will ignite!
Now smock your frock
Perfume your plume
I’ll let my waistcoat swing!
And the jungle will bow to its king!
La! But someone has to strike a pose
And bear the weight of well-tailored clothes
And that is why the lord created men!
Adam was a gentleman in Eden!
Though his body was admired.
You will grant the adding of a fig leaf
Was inspired!
If you’re out to make a splash cherie
Do know your habadashery
Buttons, buckles, ruffles and lace,
Represent the human race!
La! But someone has to strike a pose!
And bear the weight of well-tailored clothes!
Each species needs a sex whose fated
To be highly decorated
That is why the Lord created men!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pawie
Zatopcie mnie!
Myśl, sir!
How those feathered boys
Uwielbiam afiszować się ogonami!
Ogiery!
Cholera, sir!
Psy, sir! Stags!
Z gęsiej skórki, sir.
Która płeć jest większa, sir?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bądź przykładem dla swojej płci.
Give your boot a dapper strap
I będzie mądrzej, jeśli twoja podwiązka będzie miała trochę pstryknięcia!
Krawaty powinny być rzucane na nasze szyje!
Niech Królewski płaszcz płata!
Be Witching with some stitching on your cap!
A teraz załóż pelerynę i wypchaj mankiet.
Wyszyć te klapy!
Bądź królem bestii w pastelach!
La! Ale ktoś musi się pozować.
I nosić ciężar dobrze dopasowanych ubrań
I dlatego Pan stworzył ludzi!
Proszę pana!
Co proszę pana?
Koguty tak!
Daj Kogutowi grzebień, a kury bledną!
Bucks, bulls
Więcej, sir!
Dziki, sir! Rams!
2006: niania-koza i Billy sir
Czyja to broda?
To bully for the billy
Bo on jest willy nilly samcem!
Sir! Bądź Lwie Serce prig!
Napełnij pantalony światłem!
Mógłbym wymachiwać szpanglem ... poza zasięgiem wzroku.
Bądź odważny!
Kiedy jest zimno, klepnij tę perukę!
Ściągnij spodnie dość ciasno!
Nawet moreso i twój tors się zapali!
A teraz załóż sukienkę.
Perfume your piume
Pozwolę swingować kamizelce!
A dżungla pokłoni się królowi!
La! Ale ktoś musi się pozować.
I nosić ciężar dobrze dopasowanych ubrań
I dlatego Pan stworzył ludzi!
Adam był dżentelmenem w Edenie!
Chociaż jego ciało było podziwiane.
Przyznasz dodanie liścia figowego
To było natchnione!
Jeśli chcesz się zabawić, cherie.
Czy znasz swoje habadashery
Guziki, sprzączki, falbanki i koronki,
Reprezentować rasę ludzką!
La! Ale ktoś musi się pozować!
I nosić ciężar dobrze dopasowanych ubrań!
Każdy gatunek potrzebuje płci, której przeznaczenie
Odznaczenie
Dlatego Pan stworzył ludzi!