Doves — Andalucía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andalucía", wykonawca: Doves.
Tekst piosenki
I’ve seen the place
The place of falling rivers
Where we can breathe again
Let me see
Let me know
Let me see the one
That echoes in your mind
Rain falls, falling on the window
I ain’t seen the sun in days
Bring me back
Bring me back the hope we found that day
Seems far far away
And the world we see
Belongs to you and me If we’re lucky — Andalucia
And the love you bring
Won’t mean a thing
If you don’t win — Andalucia
This place, feels strange
Impossible to remember
You’re a 1000 miles away
I can’t rest, cannot sleep
I’m feeling numb most days
Can you be the same?
The same dreams
Swimming in the ocean
White surf is all around
I can’t think
Well I can’t stop to think of her with him
So far far away
All the love you bring
Won’t mean a thing
If you don’t win — Andalucia
And the world we see
Belongs to you and me If we’re lucky — Andalucia
Andalucia
Andalucia
Oh Andalucia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem to miejsce.
Miejsce spadających rzek
Where we can breathe again
Pokaż.
Daj mi znać.
Pokaż.
To odbija się echem w twoim umyśle.
Rain falls, falling on the window
I ain ' t seen the sun in days
Bring me back
Bring me back the hope we found that day
Wydaje się być daleko stąd.
And the world we see
Należy do Ciebie i mnie, jeśli mamy szczęście-Andalucia
And the love you bring
"Won' t mean a thing"
If you don ' t win-Andalucia
To miejsce wydaje się dziwne.
Impossible to remember
You ' re a 1000 miles away
Nie mogę odpocząć, nie mogę spać
Czuję się odrętwiały przez większość dni.
Możesz być taki sam?
The same dreams
Pływanie w oceanie
White surf is all around
Nie mogę myśleć.
Nie mogę przestać myśleć o niej z nim.
So far far away
All the love you bring
"Won' t mean a thing"
If you don ' t win-Andalucia
And the world we see
Należy do Ciebie i mnie, jeśli mamy szczęście-Andalucia
Andaluzja
Andaluzja
Oh Andalucia