Down By Fire — Escape From Apathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escape From Apathy", wykonawca: Down By Fire.
Tekst piosenki
WE ARE THE LOST GENERATION
WE ARE THE WORDS THAT WERE LEFT UNSAID
WE ARE THE VOICE OF THE WAKING DEAD!
You’re locked inside a world that you cannot escape
And we are on the outside looking in
You’re comfortable lying inside your prison cage
You’ll try but you can’t pull us in
Blades upon your wrists, you choose to feel nothing
ONE BLOOD!
Brighter days ahead, you choose apathy
ONE BLOOD!
Don’t turn away THERE’S HOPE FOR YOU.
THERE’S HOPE FOR ME!
Choose life, choose love, choose liberty
Show me something real, tell me something true
Something my heart can hold on to
Our time is wasting and our world is shaking
And we are all that we can be
A heart that’s turning black, you choose to feel nothing
ONE BLOOD!
A world that’s losing faith, you choose apathy
Don’t turn away THERE’S ROOM FOR YOU IN THIS FAMILY!
Choose live, choose love, choose liberty
WE ARE NOW ONE BLOOD!
Our voices in union now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
WE ARE THE LOST GENERATION
JESTEŚMY SŁOWAMI, KTÓRE NIE ZOSTAŁY WYPOWIEDZIANE
JESTEŚMY GŁOSEM ŻYWYCH TRUPÓW!
Jesteś zamknięty w świecie, od którego nie możesz uciec.
A my jesteśmy na zewnątrz i patrzymy do środka.
Wygodnie Ci w więziennej klatce.
Spróbujesz, ale nas nie wciągniesz.
Ostrza na Twoich nadgarstkach, nie czujesz niczego
JEDNA KREW!
Jaśniejsze dni przed tobą, wybierasz apatię
JEDNA KREW!
Nie odwracaj się, jest dla ciebie nadzieja.
JEST DLA MNIE NADZIEJA!
Wybierz życie, Wybierz miłość, Wybierz wolność
Show me something real, tell me something true
Something my heart can hold on to
Nasz czas się marnuje, a nasz świat się trzęsie.
And we are all that we can be
Serce, które robi się czarne, nie czujesz niczego
JEDNA KREW!
Świat, który traci wiarę, wybierasz apatię
Nie odwracaj się, w tej rodzinie jest miejsce dla ciebie!
Wybierz życie, Wybierz miłość, Wybierz wolność
JESTEŚMY TERAZ JEDNĄ KRWIĄ!
Nasze głosy w zjednoczeniu!