Down By Law — Man On The Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man On The Street", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
the man on the street --
he doesn’t know my name
but i am sure we’re not at all the same
man on the street -- ou know he looks like me but he’ll never know all the things i’ve seen
see him and there’s no enmity --
sometimes there’s jealousy
but would you be him? i don’t think so no a hair is out of place -- he sets the pace
and he’s a step ahead of me the man on the street --
he doesn’t look at me and if he did i wonder what he sees
he might be kind; he might be alright
are his concerns so far away from mine?
see him and there’s no problem --
thought he always looks so cold
but would you be him? i don’t think so not a stich out of place -- he sets the pace
and he’s just a step ahead
he keeps a step ahead of me he lives as expected
secure and protected
the world won’t affect him
and so i reject him now
i feel so different, though i might no look so you can wear the costume, but do you march in time?
there’s so many targets in the world to see
feel the dirt of rebellion beneath your feet!
Tłumaczenie tekstu piosenki
the man on the street --
nie zna mojego imienia.
ale jestem pewien, że nie jesteśmy tacy sami.
człowiek na ulicy ... wiesz, że wygląda jak ja, ale nigdy nie dowie się wszystkiego, co widziałem.
widzisz go i nie ma wrogości --
czasami jest zazdrość.
ale czy ty byś nim był? nie wydaje mi się, żeby włos był nie na miejscu -- on ustawia Tempo
i jest o krok przede mną człowiek na ulicy --
nie patrzy na mnie, a jeśli tak, to zastanawiam się, co widzi.
może być miły, może być w porządku.
czy jego obawy są tak daleko od moich?
widzisz go i nie ma problemu. --
myślałem, że zawsze wygląda tak zimno.
ale czy ty byś nim był? nie wydaje mi się, żeby to był stich nie na miejscu -- on ustawia Tempo
i jest o krok przed nami.
jest krok przede mną. żyje zgodnie z oczekiwaniami.
bezpieczne i chronione
świat na niego nie wpłynie.
więc teraz go odrzucam.
czuję się inaczej, choć mogę nie patrzeć, więc możesz nosić kostium, ale czy maszerujesz na czas?
jest tyle celów na świecie do zobaczenia.
Poczuj Brud buntu pod stopami!