Down to Earth Approach — Honey and Vinegar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey and Vinegar", wykonawca: Down to Earth Approach.
Tekst piosenki
If it makes you smile, then you should run away
'Cause it feels so good to pack it all and leave
If it makes you happy, then go right ahead
Put your feet on the ground and leave it all again
And I accept your concerns
But I know that it’s not right
Let’s call it what it is
And what it is
Is dead to me
It will be too long until I see your face
As happy as it was before you drifted away
And lost yourself to your responsibilities
Somewhere in the middle of acceptance and rejection
You never go where you’ve never been
And you live your life as if everything
Is just one more thing to bear
This is a burden, but I can see if it makes you happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to sprawia, że się uśmiechasz, to powinieneś uciekać.
'Cause it feels so good to pack it all and leave
Jeśli to cię uszczęśliwia, to śmiało.
Połóż stopy na ziemi i zostaw to wszystko jeszcze raz
I akceptuję twoje obawy.
Ale wiem, że to nie w porządku.
Nazwijmy to po imieniu.
I co to jest
Is dead to me
To będzie zbyt długo zanim zobaczę twoją twarz
Tak szczęśliwy, jak przed Twoim odejściem.
I zatraciłeś się w obowiązkach
Gdzieś w środku akceptacji i odrzucenia
Nigdy nie idziesz tam, gdzie nigdy nie byłeś.
I żyjesz swoim życiem jak gdyby wszystko
# Is just one more thing to bear #
To brzemię, ale widzę, czy cię uszczęśliwi.