downhere — Don't Be So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be So", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
Get back up, shake it off
Take a breath, deeper now
Tears are not welcome here this time
Chasing your thoughts and fears
Just what is happening here?
You’re the one who always seems to have it figured out
Looks like you could use a few�… words of friendly advice
Don’t be so scared, you’re doing fine
Don’t be so hurried, you’re next in line
Don’t be so worried, you’ll be alright
You’re asking us to pray for you
That’s what we intend to do Whether or not it’s meant to be Keep your faith and tenacity (don't lose your tenacity)
Cuz it’s not we, and it’s not you, who’s going to save the day
Looks like you could use a few�… words of friendly advice
Running around, chasing around, running around in circles
Running, chasing, thinking, hoping, triple-check, investigating
Vis-à-vis your anxiety
Here’s a friend’s advice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get back up, shake it off
Weź głęboki oddech.
Tym razem łzy nie są tu mile widziane.
Chasing your thoughts and fears
Co tu się dzieje?
To Ty zawsze wszystko wiesz.
Wygląda na to, że przydałoby ci się kilka ... przyjacielskich rad.
Nie bój się, dobrze ci idzie.
Nie śpiesz się tak, jesteś następny w kolejce.
Nie martw się, nic Ci nie będzie.
Prosisz nas o modlitwę za Ciebie.
To jest to, co zamierzamy zrobić bez względu na to, czy to ma być zachować swoją wiarę i wytrwałość (nie trać swojej wytrwałości)
Bo to nie my i nie ty uratujesz sytuację.
Wygląda na to, że przydałoby ci się kilka ... przyjacielskich rad.
"Running around, chasing around, running around in circles"
Running, chasing, thinking, hoping, triple-check, investigating
Vis-à-vis your anxiety
Oto Rada przyjaciela