downhere — Feel Like Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Like Winter", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
I can’t say what brought me down this far
It’s complicated
Face down and bleeding from this war
Could you forget about figuring me out
And be glad I made it
From face down and bleeding from this war
From this war, from this war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If I convinced my heart to believe my mind
It might just go away
I can’t say the last time I really smiled
It takes a lot now
When you’re face down and bleeding from a war
Well I know exactly where I’ve been
And I can’t go there again
I need a lot more, I need a lot more than thoughts
I need Your touch in my war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If i’d convince my heart to know You really loved me
It might just go away, it might just go away
When it feels like winter
Would You come and save the day
When You touch this heart
I know You really love me
And You’ll never go away
And it feels like winter
On this perfect summer day
Could You convince my heart to know You really love me?
It might just go away
Might just go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę powiedzieć, co doprowadziło mnie tak daleko.
To skomplikowane.
Face down and bleeding from this war
Mógłbyś zapomnieć o rozgryzaniu mnie?
I ciesz się, że mi się udało.
From face down and bleeding from this war
Z tej wojny, z tej wojny
And it feels like winter
On a perfect summer day
If I convicted my heart to believe my mind
To może po prostu odejść.
Nie mogę powiedzieć, kiedy ostatni raz naprawdę się uśmiechnąłem.
It takes a lot now
Gdy jesteś twarzą w dół i krwawisz z wojny
Dobrze wiem, gdzie byłem.
I nie mogę tam znowu iść.
Potrzebuję o wiele więcej, potrzebuję o wiele więcej niż myśli
I need Your touch in my war
And it feels like winter
On a perfect summer day
If i ' d convince my heart to know You really loved me
To może po prostu odejść, to może po prostu odejść
When it feels like winter
Czy przyjedziesz i uratujesz dzień?
When You touch this heart
Wiem, że naprawdę mnie kochasz.
And You ' ll never go away
And it feels like winter
On this perfect summer day
Przekonasz moje serce, by wiedziało, że naprawdę mnie kochasz?
To może po prostu odejść.
Może po prostu odejść.