downhere — Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Me", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
The brightest stars of history
The triumphs, failures, infamy
Just blend into tapestry
The ebbing waves of memory’s beach
Will mark the sand where waters reach
Impressions are all they leave
Words forgotten, never to return
But these precious few are flames that always burn
«Remember Me, remember Me
Every time you drink, and every time you eat
Remember Me, remember Me.»
So we drink the wine and break the bread
Our senses will remind our heads
From now until Kingdom comes
Proclaiming what is carved in stone
A death that only One could own
So many would come to know
A life begotten which cannot be earned
The promise that will not be overturned
The blood that spilled, the body broke
Will not depart my frontal lobe
The Great Rebirth of 33, it was, it is, will always be
«Remember Me, remember Me
Every time you drink, and every time you eat
With every word you speak, and every breath you breathe
Remember Me, remember Me.»
So take the bread, take the wine
Look beyond this mortal time
And wait for the Kingdom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najjaśniejsze gwiazdy historii
Triumfy, porażki, hańba
/ Align = "left" /
The ebbing waves of memory ' s beach
# # Will mark the sand where waters reach # #
/ Align = "left" /
Words forgotten, never to return
Ale ci cenni nieliczni to płomienie, które zawsze płoną.
"Remember Me, remember Me
Za każdym razem, gdy pijesz i jesz
Zapamiętaj mnie, Zapamiętaj mnie.»
Więc pijemy Wino i łamiemy chleb.
Nasze zmysły będą przypominać nasze głowy
From now until Kingdom comes
Głoszenie tego, co jest wyryte w kamieniu
A death that only One could own
So many would come to know
Życie spłodzone, na które nie można zapracować
Obietnica, która nie zostanie obalona
Krew, która się rozlała, ciało pękło.
Nie opuszczę płata czołowego.
Wielkie Odrodzenie 33, to było, to jest, zawsze będzie
"Remember Me, remember Me
Za każdym razem, gdy pijesz i jesz
Z każdym słowem, które mówisz, i z każdym oddechem, którym oddychasz
Zapamiętaj mnie, Zapamiętaj mnie.»
Więc weź chleb, weź wino
"Look beyond this mortal time"
I czekać na Królestwo