downhere — Rest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
Does each new day seem harder than the last one?
Are you weary in well-doing?
And if you pray, do the words sounds like a rerun — a cliché?
And the constant ache is wearing out your faith
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
Are you afraid that you’ve gone too far to come back?
Wondering who could love you now
You never dreamed you’d fall this far to doubt that
You could let it go and live again
Well, I can show you how
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
And I will give you rest
Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
Here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Give you rest
Oh, won’t you come to Me Yeah, come to Me Come to Me, you tired and heavy-laden
Come to Me with all your weariness
You know here with Me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
And I will give you rest
All you weary, all you broken
Come to Me, my arms are open
Come to Me, and I Yes, I will give you rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy każdy nowy dzień wydaje się trudniejszy od poprzedniego?
Znudziło Ci się dobre uczynki?
A jeśli się modlisz, czy te słowa brzmią jak powtórka — banał?
A nieustanny ból wyczerpuje twoją wiarę
Chodź do mnie, ty zmęczony i obciążony
Przyjdź do mnie z całym swoim zmęczeniem
Tu ze mną znajdziesz swoje schronienie.
I dam ci odpocząć
Tak, dam ci odpocząć.
Boisz się, że posunąłeś się za daleko, by wrócić?
"Wondering who could love you now"
Nigdy nie śniłeś, że upadniesz tak daleko, by w to wątpić.
Mógłbyś odpuścić i znów żyć.
Mogę ci pokazać jak
Chodź do mnie, ty zmęczony i obciążony
Przyjdź do mnie z całym swoim zmęczeniem
Tu ze mną znajdziesz swoje schronienie.
I dam ci odpocząć
Tak, dam ci odpocząć.
I dam ci odpocząć
Chodź do mnie, ty zmęczony i obciążony
Przyjdź do mnie z całym swoim zmęczeniem
Tu ze mną znajdziesz swoje schronienie.
I dam ci odpocząć
Give you rest
Oh, won ' t you come to Me Yeah, come to Me Come to Me, you tired and heavy-laden
Przyjdź do mnie z całym swoim zmęczeniem
Wiesz, że tu ze mną znajdziesz swoją przystań
I dam ci odpocząć
Tak, dam ci odpocząć.
I dam ci odpocząć
"All you weary, all you broken"
Chodź do mnie, mam otwarte ramiona.
Przyjdź do mnie, a ja tak, dam ci odpocząć