ДоЗавтра — То лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "То лето", wykonawca: ДоЗавтра.
Tekst piosenki
Солнечные дни. Вместе я и ты
Всё было как во сне. Мысли все о тебе
Ночью под звёздами мятые простыни
Про всё забыли — мы просто любили
И всё, кончилось лето
Прости, но это лето больше не с нами
Сгорело то и это осенними мечтами,
Но это лето больше не с нами
Сгорело то и это осенними мечтами
Всё, кончилось лето… любви больше нету
Время печали, листья опали
Кончилось лето как сигарета
Дождь бьёт по окнам. Мокрые стёкла
Смотришь уныло, как любовь застыла
Всё кончилось лето
Всё время были вместе, всё время были рядом,
Но стлело наше лето, опали листья градом
Нет лета, на потом свою любовь оставим
То и это было сном и в нём растает
Прости, но это лето больше не с нами
Сгорело то и это осенними мечтами,
Но это лето больше не с нами
Сгорело то и это осенними мечтами
Всё, кончилось лето, всё кончилось лето…
Любви больше нету…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słoneczne dni. Razem ja i Ty
To było jak sen. Myśli o Tobie
W nocy pod gwiazdami pomarszczone prześcieradła
Zapomnieliśmy o wszystkim — po prostu kochaliśmy
I koniec lata.
Przykro mi, ale tego lata już nie ma.
Spalone to i to jesienne marzenia,
Ale tego lata już nie ma z nami
Spalone to i to jesienne marzenia
Koniec lata, koniec miłości.
Czas smutku, liście opadły
Lato się skończyło jak papieros
Deszcz uderza w okna. Mokre szkło
Patrzysz na smutek, jak miłość zamarła
To koniec lata.
Byłyśmy razem, byłyśmy razem.,
Ale nasze lato opadło, liście opadły gradem
Nie ma lata, potem zostawimy naszą miłość
To był sen i topi się w nim
Przykro mi, ale tego lata już nie ma.
Spalone to i to jesienne marzenia,
Ale tego lata już nie ma z nami
Spalone to i to jesienne marzenia
Koniec lata, koniec lata.…
Nie ma już miłości.…