Dr. Awkward — Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy", wykonawca: Dr. Awkward.
Tekst piosenki
Yeah, this one’s for you, Joy
I love you, I miss you every day
I remember that day, I burned you a track from Unlimited
You simply said I’ve never known what timid is
You listened you gave my head a single kiss
Then told me «Joshua, truly you are limitless»
I can almost hear you now
Sitting there telling me that you are proud
And I know you never got to see my show
But understand I can feel you there from every smile from the crowd
And though you’re gone, you’re not forgotten
I still remember everything you taught me
You told me I should dare to be different
And never ever strive to be something that is not me
And whether I am working on the road or if I’m flying around the globe
I’m glad I never feel alone and every single show I hope you know
-Hook-
I miss you everywhere I go, I go
I’m hoping that I’ll see you there
Can see it on my face on my shows, my shows
I’m hoping that I’ll see you there
Joy
They say live everyday like it’s your last one
But I think they have it backwards
Instead you should live it like your first
Where everything is new to you, this world is truly beautiful
Just take solace in the simple things
And comfort in the Joy it brings
And put your value among human beings
And when they’re gone instead of focus on the hurt, just think
You’re lucky to have known them in the first place
New days are a blessing, Mistakes are just a lesson
It may not be enough, I know it’s not that much
But my life is one of many you have touched
There’s nothing like the laughter of your child
This world is brighter if you face it with a smile
You said if I am away, you’ll always be here with me
So you never have to miss me
-Hook-
But trust me it’s a joyous day
Every time I see a joyful face
And anytime I’m feeling down
Here comes the love that can wash all of the pain away
Instead of blindly chasing fireflies
With the hope of capturing the light
When I finally opened up my eyes
I found that I enjoy the night
-Hook-
-Breakdown-
Can see it at my shows
I’m hoping I’ll see you there
I miss where I go
I’m hoping I’ll see you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta jest dla Ciebie, Joy.
Kocham cię, Tęsknię za tobą każdego dnia
I remember that day, I burn you a track from Unlimited
Powiedziałeś, że nigdy nie wiedziałem, co to jest nieśmiałość.
"You listened you gave my head a single kiss"
Wtedy powiedział mi " Joshua, naprawdę jesteś nieograniczony»
Już prawie Cię słyszę.
Siedzisz i mówisz mi, że jesteś dumny.
I Wiem, że nigdy nie widziałeś mojego programu
Ale zrozum, czuję cię z każdego uśmiechu tłumu.
And though you 're gone, you' re not forgotten
Wciąż pamiętam wszystko, czego mnie nauczyłeś.
Powiedziałeś mi, że powinienem odważyć się być inny.
I nigdy, przenigdy nie staraj się być kimś, kim nie jestem
I czy pracuję na drodze, czy LATAM dookoła świata
Cieszę się, że nigdy nie czuję się samotny i mam nadzieję, że wiesz o każdym występie.
- Hak-
Tęsknię za tobą gdziekolwiek pójdę, pójdę
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Mogę to zobaczyć na mojej twarzy w moich programach, moich programach
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Joy
Mówią, że żyj codziennie, jakby to była twoja ostatnia.
Ale myślę, że mają to na odwrót.
Zamiast tego powinieneś żyć jak twój pierwszy raz.
Gdzie wszystko jest dla Ciebie nowe, ten świat jest naprawdę piękny
Pociesz się prostymi rzeczami.
And comfort in the Joy it brings
I umieść swoją wartość wśród ludzi.
A kiedy odejdą, zamiast skupić się na bólu, pomyśl,
Masz szczęście, że ich znasz.
Nowe dni są błogosławieństwem, błędy są tylko lekcją.
To może nie wystarczyć, wiem, że to nie tak dużo.
Ale moje życie jest jednym z wielu, których dotknąłeś.
Nie ma to jak śmiech Twojego dziecka.
Ten świat jest jaśniejszy jeśli stawisz mu czoła z uśmiechem
Powiedziałeś, że jeśli mnie nie będzie, zawsze będziesz przy mnie.
"So you never have to miss me"
- Hak-
Ale uwierz mi, to radosny dzień.
Za każdym razem, gdy widzę radosną twarz
And anytime I ' m feeling down
Here comes the love that can washing all of the pain away
Zamiast ślepo gonić świetliki
/ Align = "left" /
Kiedy w końcu otworzyłem oczy
I found that I enjoy the night
- Hak-
- Podział-
Mogę to zobaczyć na moich pokazach.
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
I miss where I go
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.