Dr Bombay — S.O.S tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S", wykonawca: Dr Bombay.
Tekst piosenki
I live in Tigerland I’m an indiana man
I’m used to walk around with a snake in my hann
Dr Bombay is my name and my father has the same
But everything it changed here in Tigerland
S O S the tiger took my father
S O S the tiger took my brother
S O S the tiger took my mother
S O S the tiger took my family
We lived outside Calcutta in a little wooden house
I lived there with my family and 21 cows
But now they all are gone and life is not so fun
But what can you expect here in Tigerland
S O S the tiger took my father
S O S the tiger took my brother
S O S the tiger took my mother
S O S the tiger took my family
One day in the warm jungle the Tiger took my snake
It wasn’t really fun it was a big mistake
I took my brother’s slingshot and shot the tiger down (Bang!)
This is howw we do it here in Tigerland
S O S the tiger took my father
S O S the tiger took my brother
S O S the tiger took my mother
S O S the tiger took my family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w Tigerland. jestem z Indiany.
Jestem przyzwyczajony do chodzenia z wężem w mojej głowie.
Dr Bombay to moje imię i mój ojciec ma to samo.
Ale wszystko się zmieniło tutaj, w Tigerland.
Tygrys zabrał mojego ojca.
Tygrys zabrał mojego brata.
Tygrys zabrał moją matkę.
Tygrys zabrał moją rodzinę.
Mieszkaliśmy poza Kalkutą w małym drewnianym domku.
Mieszkałem tam z rodziną i 21 krowami.
Ale teraz wszyscy odeszli, a życie nie jest takie zabawne.
Ale czego można się spodziewać w Tigerland
Tygrys zabrał mojego ojca.
Tygrys zabrał mojego brata.
Tygrys zabrał moją matkę.
Tygrys zabrał moją rodzinę.
Pewnego dnia w ciepłej dżungli Tygrys zabrał mojego węża.
To nie było zabawne. to był wielki błąd.
Wziąłem procę brata i zestrzeliłem tygrysa.)
Tak to się robi w Tigerland.
Tygrys zabrał mojego ojca.
Tygrys zabrał mojego brata.
Tygrys zabrał moją matkę.
Tygrys zabrał moją rodzinę.