Dr. Dog — Die, Die, Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die, Die, Die", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
It turns out cigarettes can kill you
'cause when you didn’t come back
Every time that I thought of you
I smoked a whole pack
I was up to about seventeen packs a day
I was refueling too
About every hour or so
I drank a bottle of white mule
I wasn’t thinking about turquoise
I wasn’t thinking about gold
I wasn’t thinking about thinking
Or about getting old
Got to be so I didn’t care
If I was leaving or loving
Oh, what I was
And what I was becoming
I don’t want to in your arms
I just want to die
Don’t want to die in you arms
I just want to die
And like a marionette doll
Oh, manned by a fool
I went into the chicken shed
Started looking for tools
Well I worked for a month
Build some sky and some clouds
And I built some myself some angels
With trumpets so loud
Well they played hallelujah
And I knew I was done
I walked through a golden gate with pearl inlays
Saw a never setting sun
Well I knew I was dead
I couldn’t do no more harm
Well I built myself a heaven
Where you died in my arms
Well you died in my arms when I died
Well you died in my arms when I died
Well you died in my arms when I died
You died in my arms when I died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazuje się, że papierosy mogą cię zabić.
'cause when you didn' t come back
"Every time that I thought of you"
Wypaliłem całą paczkę.
Dochodziłem do 17 paczek dziennie.
Ja też tankowałem.
Co godzinę.
Wypiłem butelkę białego muła.
Nie myślałem o turkusie.
Nie myślałem o złocie.
Nie myślałem o myśleniu
Albo o starzeniu się.
/ Align = "left" /
If I was leaving or loving
Oh, what I was
And what I was becoming
I don ' t want to in your arms
Chcę tylko umrzeć.
Don ' t want to die in you arms
Chcę tylko umrzeć.
I jak lalka marionetki
Oh, manned by a fool
Poszedłem do kurnika.
Zacząłem szukać narzędzi
Pracowałem miesiąc.
Build some sky and some clouds
And I built some myself some angels
With trumpets so loud
Well they play hallelujah
And I knew I was done
I walked through a golden gate with pearl inlays
Saw a never setting sun
Wiedziałem, że nie żyję.
I couldn ' t do no more harm
Zbudowałem sobie niebo.
Where you died in my arms
Umarłeś w moich ramionach, kiedy ja umarłem.
Umarłeś w moich ramionach, kiedy ja umarłem.
Umarłeś w moich ramionach, kiedy ja umarłem.
Umarłeś w moich ramionach, kiedy ja umarłem.