Dr. Dog — Fools Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fools Life", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
If i told you all my secrets they’d be lies
If i die a happy man, it’s 'cuz i finally learned to die
I’ve lived a fool’s life, i’ve lived a fool’s life
Now i’m dying
wanted you to turn and walk back in oh, they have come here by mistake
but i’ll take what i can take
i’ve lived a fool’s life, i’ve lived a fool’s life, baby
and now i’m dying
would you say dark has sunlight?
(sun in dark and light)
have i ever done anything right?
i ought to kill me
(i haven’t got the right)
and do you mind if we come along?
(i wouldn’t mind at all)
would you please sing that song you just sung?
(waa-waa-waa)
oh life is just some living with an end
i would’ve done so many things
you would’ve done if you were me
i’ve lived a fool’s life, i’ve lived a fool’s life, baby
and now i’m dying
i’m dying!
i’m dying!
i’m dying!
i’m dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym zdradził ci wszystkie moje sekrety, byłyby kłamstwami.
Jeśli umrę szczęśliwy, to dlatego, że w końcu nauczyłem się umierać.
I 've lived a fool' s life, I 've lived a fool' s life
Teraz umieram.
przyszli tu przez pomyłkę.
ale wezmę to, co mogę.
I 've lived a fool' s life, i 've lived a fool' s life, baby
a teraz umieram
powiedziałbyś, że ciemność ma światło słoneczne?
(sun in dark and light)
czy kiedykolwiek zrobiłem coś dobrze?
powinienem się zabić.
(I haven ' t got the right)
możemy się przyłączyć?
(I wouldn ' t mind at all)
czy mógłbyś zaśpiewać tę piosenkę, którą właśnie zaśpiewałeś?
(waa-waa-waa)
oh życie to tylko życie z końcem
zrobiłbym tyle rzeczy.
zrobiłbyś to na moim miejscu.
I 've lived a fool' s life, i 've lived a fool' s life, baby
a teraz umieram
umieram!
umieram!
umieram!
jestem martwy!