Dr. Dog — My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friend", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
My friend says that the end holds nothing more
He don’t hide his shame
says its all the same
Like a man without a name
Old days asleep in the shade by the Brandywine
See a dog get paid
see a boy behave
Every bone deserves a grave
But I heard the Good Lord’s warning
like he might not forget by the morning
With no more terrifying thoughts of dying
ooh oooooh oooh
My Lord, I’m climbing aboard and I’m going home
No time to lose, no time to pack
Take a step and take it back
But I heard the Good Lord’s warning
like he might not forget by the morning
With no more terrifying thoughts of dying
ooh ooooh oooh
Keep on with the living you’ll soon enough be dead
You got the whole world spinning in your head
and you don’t want to give it up (don't give it up, don’t give it up)
Cause no one should be sorry
we’re just another day
You can say you’ll be back
but you won’t ever go away (won't go away, won’t go away)
Cause love that never leaves is never ever welcome back
and i’m running out of skin thick enough to hide in (won't go away,
won’t go away)
Now hand in hand we’re back in time we’re chasing the train
Looking back looking back to wave goodbye
we’re headed for the same disaster (don't give it up, don’t give it up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel mówi, że koniec nic więcej nie znaczy.
Nie ukrywa wstydu.
says its all the same
Like a man without a name
"Old days asleep in the shadow by the Brandywine"
See a dog get paid
see a boy behave
Każda kość zasługuje na grób
Ale usłyszałem Ostrzeżenie od Pana.
jakby nie zapomniał do rana.
Bez przerażających myśli o umieraniu
ooh oooooh oooh
Mój Panie, wchodzę na pokład i wracam do domu.
No time to lose, no time to pack
Take a step and take it back
Ale usłyszałem Ostrzeżenie od Pana.
jakby nie zapomniał do rana.
Bez przerażających myśli o umieraniu
ooh ooooh oooh
Keep on with the living you ' ll soon enough be dead
Cały świat kręci ci się w głowie.
and you don 't want to give it up (don' t give it up, don ' t give it up)
Bo nikt nie powinien przepraszać.
we ' re just another day
Możesz powiedzieć, że wrócisz.
ale nigdy nie odejdziesz (won 't go away, won' t go away)
Bo miłość, która nigdy nie odchodzi, nigdy nie jest mile widziana z powrotem.
and i 'm running out of skin thick enough to hide in (won' t go away,
"won' t go away")
Teraz ręka w rękę cofamy się w czasie gonimy pociąg
Looking back looking back to wave goodbye
we 're headed for the same disaster (don' t give it up, don ' t give it up)