Dr. Dog — Mystery To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mystery To Me", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
I’ve been thinking about a way out
And you’ve been thinking about moving in Well I’ve been thinking about the Good Book
And you’ve been thinking that’s a sin
You keep on thinking about the money
Well I’ve been thinking for free
You keep on thinking about the future
And I’m just letting it be Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never leave you alone
Oh no Alone, no, no You might be thinking I’m a baby
I might be thinking that’s true
Cause when I think about my momma
I get to thinking about you
You might be thinking that I’m crazy
But there ain’t no such thing
Let’s get our heads together, darling
I’ll meet you out on the wing
Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never leave you alone
Oh no Alone, no, no No…
I can’t be cool with what you’re thinking
When I leave the thinking up to me
I think about the way I’m thinking
And I wonder why you want to be with me Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never, ever, ever…
(Alone…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem nad wyjściem.
Myślałem o dobrej książce.
A ty myślałeś, że to grzech.
Ciągle myślisz o pieniądzach.
Myślałem o tym za darmo.
Ciągle myślisz o przyszłości.
I pozwalam, żeby tak było za każdym razem, gdy się zgadzamy.
To dla mnie zagadka, bo sam nie mogę się z tym zgodzić.
Ale tak między nami łatwo to dostrzec.
Że nigdy, przenigdy, przenigdy
I could never leave you alone
Oh No Alone, no, no You might be thinking I ' m a baby
I might be thinking that ' s true
Bo kiedy myślę o mojej mamie
I get to thinking about you
Możesz myśleć, że jestem szalony.
Ale nie ma czegoś takiego
Weźmy się w garść, kochanie.
Spotkamy się na skrzydle.
Bo za każdym razem, gdy się zgadzamy
To dla mnie zagadka, bo sam nie mogę się z tym zgodzić.
Ale tak między nami łatwo to dostrzec.
Że nigdy, przenigdy, przenigdy
I could never leave you alone
Oh No Alone, no, no No…
Nie mogę się pogodzić z tym, co myślisz.
Kiedy zostawiam myślenie do mnie
I think about the way I ' m thinking
I zastanawiam się, dlaczego chcesz być ze mną, bo za każdym razem, gdy się zgadzamy
To dla mnie zagadka, bo sam nie mogę się z tym zgodzić.
Ale tak między nami łatwo to dostrzec.
Że nigdy, przenigdy, przenigdy
I could never, ever, ever…
(Indywidualnie…)