Dr. Dog — The Man Who Was Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man Who Was Wrong", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
Lately, I’ve been cruel to my baby
She asks if I’m hers
And I only say maybe
Playin the fool
Who knows nothing about love
I act like I doubt it But I’m nothing without it Oooh
And if i should leave you
Darlin' you’d know
That I’m chasin the only game in town
That’s running itself right back into the ground
And I won’t be too old
When the story is told
Of a man, who was wrong
Cuz I know
You belong in the church yard
Thowing flowers
Writing home on a postcard
And its okay, to belong to the old ties
Making crochet, tying knots in the clothesline
Oooh
And if I should leave you
Darlin' you’d know
That I’m chasin the only game in town
That’s running itself right back into the ground
And I won’t be too old
When my story is told
Of a man, who was wrong
Cuz he barks
Like a hound dog in moon light
Yes he barks
On and on but he don’t bite
Well it don’t pay
To stand up to the old days
It’s the cowards
Who are fighting the good life
Oooh
And if I should leave you
Darlin' you’d know
That, on that day
When I’m not around
I must be asleep like a stone in the ground
And I’ll be a hundred years old
When my story is told
Of a man who was wrong
My soul breaks
And my heart stops its beating
And my body
Lies wounded and bleeding
When the vultures
Start in on their feeding
And all of my seconds
Stop their constant repeating
Oooh
And if I should leave you,
Where would I go?
There’s only on other bed in this town
It sits like a tree in a hole in the ground
I’ll be a hundred years gone
But the story goes on Of a man, who was wrong
I’ll be a hundred years gone
And the story goes on Of a man, who was wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio byłam okrutna dla mojego dziecka.
Pyta, Czy jestem jej.
And I only say maybe
Playin the fool
Kto nic nie wie o miłości
Zachowuję się, jakbym w to wątpił, ale bez tego jestem nikim.
And if i should leave you
Darlin ' you ' d know
Że ścigam jedyną grę w mieście
To się samo wbija w ziemię.
I nie będę za stary
When the story is told
Of a man, who was wrong
Bo wiem
Twoje miejsce jest na kościelnym podwórku.
Thowing flowers
Pisząc do domu na pocztówce
I to w porządku, należeć do starych więzi
Szydełkowanie, wiązanie węzłów na sznurku
Oooh
And if I should leave you
Darlin ' you ' d know
Że ścigam jedyną grę w mieście
To się samo wbija w ziemię.
I nie będę za stary
When my story is told
Of a man, who was wrong
Bo szczeka
Like a hound dog in moon light
Tak, szczeka.
Ciągle i ciągle, ale nie gryzie.
Nie opłaca się.
To stand up to the old days
To tchórze.
Którzy walczą o dobre życie
Oooh
And if I should leave you
Darlin ' you ' d know
Tego dnia ...
When I ' m not around
Muszę spać jak kamień w ziemi.
I będę miał sto lat
When my story is told
Of a man who was wrong
My soul breaks
And my heart stops its beating
And my body
Lies wounded and bleeding
Kiedy sępy
Zacznij je karmić.
And all of my seconds
Stop their constant repeating
Oooh
And if I should leave you,
Gdzie miałbym pójść?
W tym mieście jest tylko inne łóżko.
Siedzi jak drzewo w dziurze w ziemi
I ' ll be a hundred years gone
Ale historia toczy się o człowieku, który się mylił.
I ' ll be a hundred years gone
A historia toczy się o człowieku, który się mylił.