Dr. Doofenshmirtz — Brand New Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Best Friend", wykonawca: Dr. Doofenshmirtz.
Tekst piosenki
Do I know you?
Yeah, I’m you, from another dimension!
Well, that would explain the handsomeness
Right back atcha, big guy!
Does that mean you and I are exactly alike?
…I suppose so…
Do you want some rice pudding?
Ick, no, that’s gross!
It was a test! Almond brittle?
Ooh, I love it the most!
Me too!
Do you collect coins?
Yeah, just in case
Vending machines become the
Dominant race
I’ve been alone all these years
With my irrational fears
(But not that vending machine thing
That’s gonna happen)
But now before me I see
Someone with whom I agree
I’ve found a brand new best friend
And it’s me
I’ve found a brand new best friend
And it’s me
Hmm, I thought I’d be taller
I’ve been told I slouch
I thought I’ve have both my eyes, you know?
It’s in this pouch. Ouch!
You know, I can’t help but notice that your scar goes over your eyepatch
Yeah…
…Nothing…
Do llamas weird you out?
Yeah, are they camels or sheep?
No, no, I meant Lorenzo
Oh, that’s right, he played Meap
Now I know all about you
And you know all about me (ooh, wee, ooh!)
And now before me I see
Someone with whom I agree
I’ve found a brand new best friend
And it’s me
I’ve found a brand new best friend
And it’s me
Now that I’ve found you
We can be a duo
That’s right, twice the evil
Double Doofenshmirtz
Coming at you Fridays!
What’s that, are we doing a TV show together?
Oh, no, it just sort of sounded like- I-I mean we could. We should!
Hmm, maybe we’re not so much alike…
That could be your catchphrase! You’re the grumpy one. Eh?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się?
Tak, jestem tobą, z innego wymiaru!
To by wyjaśniało przystojność.
I wzajemnie, wielkoludzie!
Czy to znaczy, że jesteśmy do siebie podobni?
Chyba tak.…
Chcesz trochę puddingu ryżowego?
Ohyda!
To był test! Migdałowa krucha?
Kocham to najbardziej!
Ja też!
Kolekcjonujesz monety?
Tak, na wszelki wypadek.
/ Align = "left" /
Rasa Dominująca
Byłem sam przez te wszystkie lata.
Z moimi irracjonalnymi lękami
(But not that vending machine thing
To się stanie.)
Ale teraz przede mną widzę
Ktoś, z kim się Zgadzam.
Znalazłem nowego najlepszego przyjaciela.
I to ja
Znalazłem nowego najlepszego przyjaciela.
I to ja
Myślałem, że będę wyższy.
I ' ve been told I slouch
Myślałem, że mam oba oczy, wiesz?
Jest w tej torbie. AUĆ!
Nie mogę nie zauważyć, że Twoja blizna przechodzi przez opaskę oczną.
Tak.…
... Nic…
Czy Lamy cię przerażają?
To wielbłądy czy owce?
Nie, Nie, miałem na myśli Wawrzyńca.
No tak, grał Meap ' a.
Now I know all about you
I wiesz o mnie wszystko (ooh, wee, ooh!)
A teraz przede mną widzę
Ktoś, z kim się Zgadzam.
Znalazłem nowego najlepszego przyjaciela.
I to ja
Znalazłem nowego najlepszego przyjaciela.
I to ja
Now that I ' ve found you
Możemy być duetem.
Zgadza się, dwa razy więcej zła.
Pula Nagródgra Podwójna
Idę do Ciebie w piątki!
Co to, robimy razem program telewizyjny?
Nie, to brzmiało jak ... to znaczy moglibyśmy. Powinniśmy!
Może nie jesteśmy do siebie podobni.…
To może być twoje powiedzonko! To Ty jesteś zrzędliwy. Co?