Dr Feelgood — Every Kind Of Vice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Kind Of Vice", wykonawca: Dr Feelgood.
Tekst piosenki
If everybody is saying that
Love is free
How come they keep it
Under lock and key
When it comes to love
You’ve gotta shop around
On and off, the foreman sell it by the pound
Every kind of vice
Is only merchandise
When you’re making love
Check your wallet every minute
Cause that little girl
Wants everything that’s in it
Another thing with love
Apart from the money
You might get stung
If you’re stealing honey
Every kind of vice
Is only merchandise
When you’re feeling down
And you take it on the streets
Take your boys, you’ll need them
It’s gonna lift you off your feet
You really gonna fly
When you remember what I said
Moaning like a sleeper
And you’ll wish that you were dead
Now it’s lovin' or it’s leave her
Or it’s this or that
The man who’s selling tickets
That’s getting fat
Every kind of vice
Is only merchandise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wszyscy tak mówią
Love is free
Dlaczego go trzymają?
Under lock and key
Jeśli chodzi o miłość
You ' ve gotta shop around
Od czasu do czasu, brygadzista sprzedaje za funta.
Every kind of vice
To tylko towar.
When you ' re making love
Sprawdzaj portfel co minutę.
Bo ta mała dziewczynka
Chce wszystkiego, co jest w środku.
Another thing with love
Poza pieniędzmi
Możesz zostać użądlony.
Jeśli kradniesz miód
Every kind of vice
To tylko towar.
When you ' re feeling down
I bierzesz to na ulice
Weź swoich chłopców, będziesz ich potrzebował.
To podniesie cię z nóg.
You really gonna fly
When you remember what I said
Jęcząc jak śpiący
I będziesz żałował, że nie żyjesz.
Now it' s lovin 'or it' s leave her
Albo To, albo TAMTO.
The man who ' s selling tickets
To robi się grube.
Every kind of vice
To tylko towar.