Dr. Hook & The Medicine Show — Queen of the Silver Dollar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of the Silver Dollar", wykonawca: Dr. Hook & The Medicine Show.
Tekst piosenki
She’s the queen of the Silver Dollar, and she rules this smokey kingdom
And her sceptre is a wine glass and a bar-stool is her throne
And the jesters, they flock around her, and they fight to win her favours
And see which one will take the queen of the Silver Dollar home
She arrives in all her splendour every night at nine o’clock
And her chariot is a cross-town bus that stops right down the block
The ol' piano minstrel plays a song as she walks in
And the queen of the Silver Dollar, she’s home again
She’s the queen of the Silver Dollar, and she rules this smokey kingdom
And her sceptre is a wine glass and a bar-stool is her throne
And the jesters flock around her, and fight to win her favours
And see which one will take the queen of the Silver Dollar home
Her royal gown is a satin dress, that’s stained and slightly torn
And her sparkling jewels are rhinestones, and her shoes are scuffed and worn
From the many roads she’s travelled and the wonderous sights she’s seen
And I watch her and I pray God save the queen
She’s the queen of the Silver Dollar, and she rules this smokey kingdom
And her sceptre is a wine glass and a bar-stool is her throne
And the jesters flock around her, and fight to win her favours
And see which one will take the queen of the Silver Dollar home
The queen of the Silver Dollar is not as haughty as she seems
She was once an ordinary girl with ordinary dreams
But I found her and I won her, and I brought her to this world
Yes I’m the man who made a queen of a simple country girl
She’s the queen of the Silver Dollar, and she rules this smokey kingdom
And her sceptre is a wine glass and a bar-stool is her throne
And the jesters flock around her, and fight to win her favours
And see which one will take the queen of the Silver Dollar home
She’s the queen of the Silver Dollar, and she rules this smokey kingdom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest królową Srebrnego dolara, i rządzi tym smokey kingdom
A jej berło to kieliszek wina, a stołek to jej TRON.
A błazny, gromadzą się wokół niej i walczą o jej względy.
I zobacz, która zabierze królową Srebrnego dolara do domu.
Przybywa w całej okazałości każdej nocy o dziewiątej.
A jej rydwan to autobus międzymiastowy, który zatrzymuje się tuż obok.
The ol ' piano minstrel plays a song as she walks in
I królowa Srebrnego dolara, znów jest w domu
Jest królową Srebrnego dolara, i rządzi tym smokey kingdom
A jej berło to kieliszek wina, a stołek to jej TRON.
A błazny gromadzą się wokół niej i walczą o jej względy.
I zobacz, która zabierze królową Srebrnego dolara do domu.
Jej Królewska suknia to satynowa suknia, poplamiona i lekko rozdarta.
A jej błyszczące klejnoty to kryształki, a jej buty są porysowane i noszone.
Z wielu dróg, które przebyła i z cudownych widoków, które widziała
I patrzę na nią i modlę się, Boże, chroń królową.
Jest królową Srebrnego dolara, i rządzi tym smokey kingdom
A jej berło to kieliszek wina, a stołek to jej TRON.
A błazny gromadzą się wokół niej i walczą o jej względy.
I zobacz, która zabierze królową Srebrnego dolara do domu.
Królowa Srebrnego dolara nie jest tak wyniosła, jak się wydaje.
Była kiedyś zwykłą dziewczyną ze zwykłymi marzeniami.
Ale znalazłem ją i wygrałem, i sprowadziłem ją na ten świat.
Tak, jestem człowiekiem, który uczynił królową prostej wiejskiej dziewczyny.
Jest królową Srebrnego dolara, i rządzi tym smokey kingdom
A jej berło to kieliszek wina, a stołek to jej TRON.
A błazny gromadzą się wokół niej i walczą o jej względy.
I zobacz, która zabierze królową Srebrnego dolara do domu.
Jest królową Srebrnego dolara, i rządzi tym smokey kingdom