Dr. Hook — Everybody Loves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Loves Me", wykonawca: Dr. Hook.
Tekst piosenki
Everybody must be on drugs, in this town
Or maybe there’s a strange new bug that’s been going round
'Cause people are all smiling and waving as I go by Everybody loves me but I don’t know why
It used to be a kind face was a rarity
But now I got friends coming out both ends just to visit me But it don’t make sense 'cause my confidence has been destroyed
Everybody loves me but I’m paranoid
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be walking on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be dancin' on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy muszą być naćpani w tym mieście.
A może jest jakiś dziwny nowy robal, który krąży wokół
Bo ludzie uśmiechają się i machają, gdy przechodzę obok. wszyscy mnie kochają, ale nie wiem dlaczego.
Kiedyś to była miła twarz, była rzadkością.
Ale teraz mam przyjaciół, którzy wychodzą z obu stron, żeby mnie odwiedzić, ale to nie ma sensu, bo moja pewność siebie została zniszczona.
Everybody loves me but I ' m paranoid
"What ever happened to the cold cruel world I used to understand"
Kiedy każda droga była utwardzona mokrym cementem
Wtedy, gdy zwisałem z klifu, chodziłeś na moich rękach.
Niech ktoś mi powie, gdzie się podziały wszystkie dobre czasy.
Za każdym razem, gdy czegoś potrzebowałem, nikt mi nic nie dawał, to nigdy nie zawodziło.
Musiałem usiąść i napisać sobie list, żeby dostać pocztę.
Ale teraz moje uszy śpiewają przez cholerne dzwonienie telefonu.
Everybody loves me but I 'm comin' home
"What ever happened to the cold cruel world I used to understand"
Kiedy każda droga była utwardzona mokrym cementem
Wtedy, gdy zwisałem z klifu, tańczyłeś na moich rękach.
Niech ktoś mi powie, gdzie się podziały wszystkie dobre czasy.
Za każdym razem, gdy czegoś potrzebowałem, nikt mi nic nie dawał, to nigdy nie zawodziło.
Musiałem usiąść i napisać sobie list, żeby dostać pocztę.
Ale teraz moje uszy śpiewają przez cholerne dzwonienie telefonu.
Everybody loves me but I 'm comin' home