Dr. Hook — I Wanna Make The Women Tremble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Make The Women Tremble", wykonawca: Dr. Hook.
Tekst piosenki
When I was a young boy, my grandpa said to me Little boy wish upon a star tell me what you wanna be Would you like to be a lawyer, would the money appeal to you
Grandpa wants to help you boy tell me what you want to do
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
Now I am a grown man, I like just what I do
I love the pretty women Lord, and the women love me to Well I’ve got my special woman, and that woman loves me true
She understands my situation, she knows what I gotta do I gotta make the women tremble
I gotta make the little girls moan
I gotta play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I seen another woman and my body begins to ache
My knees begin to tremble and my hands begin to shake
Now that woman makes me tremble, the little girl she makes me moan
She plays with me 'til the sun comes up, and loves me all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem, dziadek powiedział mi, że mały chłopiec życzy sobie Gwiazdy powiedz mi kim chcesz być Czy chciałbyś być prawnikiem, czy pieniądze przemawiają do ciebie
Dziadek chce Ci pomóc chłopcze powiedz mi co chcesz zrobić
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar ' til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar ' til the sun comes up And make love all day long
Teraz jestem dorosły, Lubię to, co robię.
Kocham piękne kobiety panie, i kobiety kochają mnie dobrze mam moją wyjątkową kobietę, i ta kobieta kocha mnie naprawdę
Ona rozumie moją sytuację, wie co muszę zrobić muszę sprawić, że kobiety drżą
I gotta make the little girls moan
I gotta play guitar ' til the sun comes up And make love all day long
Zobaczyłem inną kobietę i moje ciało zaczyna boleć.
Moje kolana zaczynają drżeć, a ręce zaczynają drżeć.
Teraz ta kobieta sprawia, że drżę, mała dziewczynka sprawia, że jęczę
Bawi się ze mną aż do wschodu słońca i kocha mnie cały dzień.
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar ' til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar ' til the sun comes up And make love all day long