Dr. Hook — Wups tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wups", wykonawca: Dr. Hook.
Tekst piosenki
Can’t cuss I forgot about that, so I can’t do that n' more.
There’s always something. I can’t do one thing, I can’t do this.
I can’t even open my mouth, I can’t can’t talk.
What d’you mean I can?
The only time I d… man you… you really get to me man…
…I swear you really do man sometime ain’t gonna screw…
Whole back in… I drive it all the time… you know…
…c'mon man you don’t know anything about me…
I get a whole different impression of you
…well who the heck wouldn’t man… If somebody had done like,
Like you do all the time…
Whenever I do wups
…oh it don’t work so we gotta fix that now…
I get a whole different impression of you
…I would too man but won’t you listen to me for one time…
Look I used to do things for you but…
Whenever I do wups
…let me do it Ok. Its my time… I'm gonna do it…
'Cause if I’m emotional
I can’t be emotional… Not now man c’mon…
Then I know you’ll walk with me And if I’m conversational
…who's conversational man… just 'cause I wanna talk to somebody
Don’t mean…
I know you’ll talk to me
…I'll talk to you man…
But when I’m straight
…I'm straight now can’t you understand what I’m saying man…
Don’t you know it can’t wait
…I can’t either… C'mon now…
I get a whole different impression of you
…who wouldn’t man I get a different impression of you too man.
Whenever I, whenever I, whenever I do wups
…to say man, just say it… and I’ll go man… I'll get my stet and
I’ll go man… I'll split… I want all of you to hear it man… and I Want you to pay some attention to me for once in a while man… you dig it
…all of you man… you too Ron… every now and then you don’t listen
To me right… but after a while you say «Oh I heard something out the
Corner of my ear… but I thought it was somebody else». But it was really
Bill… it was really Bill… you dig it… just like it was when I said
Hey ah that other tune… what is it. that. the bra. … Sittin' In The
Bar, right… I told you that was gonna be a hit and it was, and still is,
And people still record it man… ain't nobody… every time I say something
Man I catch you do it… you do it… I…I know your brain ol' man…
I know how it work… you hear. You say uh oh… two month later I thought of that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę przeklinać, że o tym zapomniałem, więc nie mogę już tego robić.
Zawsze coś jest. Nie mogę zrobić jednej rzeczy, nie mogę tego zrobić.
Nie mogę nawet otworzyć ust, nie mogę nie mówić.
Jak to mogę?
/ Align = "left" / …
... I swear you really do man sometime ain ' t gonna screwed…
Cały czas nim jeżdżę.…
nic o mnie nie wiesz.…
Mam o Tobie zupełnie inne wrażenie.
kto by nie chciał, gdyby ktoś zrobił coś takiego?,
Tak jak ty cały czas…
Whenever I do wups
to nie działa, więc musimy to naprawić.…
Mam o Tobie zupełnie inne wrażenie.
... I would too man but won ' t you listen to me for one time…
Kiedyś robiłem dla Ciebie różne rzeczy, ale ... …
Whenever I do wups
... pozwól mi to zrobić Ok. To mój czas ... zrobię to.…
'Cause if I' m emotional
Nie mogę być emocjonalny... …
Wtedy wiem, że pójdziesz ze mną.
... który jest rozmowny ... tylko dlatego, że chcę z kimś porozmawiać
Don ' t mean…
Wiem, że ze mną porozmawiasz.
... I ' ll talk to you man…
But when I ' m straight
... I 'm straight now can' t you understand what I ' m saying man…
Czy nie wiesz, że to nie może czekać?
... Ja też nie mogę ... …
Mam o Tobie zupełnie inne wrażenie.
też mam inne wrażenie o Tobie.
Whenever I, whenever I, whenever I do wups
... to say man, just say it... and I 'll go man ... I' ll get my stet and
Chcę, żebyście wszyscy to usłyszeli ... i od czasu do czasu zwrócili na mnie uwagę.
... wszyscy ... Ty też Ron ... od czasu do czasu nie słuchasz
Ale po chwili mówisz:
Kącik mojego ucha ... ale myślałem, że to ktoś inny". Ale to było naprawdę
Bill... to był naprawdę Bill ... podoba Ci się ... tak jak wtedy, gdy powiedziałem
Hej, ta druga melodia ... co to jest? to. Stanik. ... Sittin ' In The
Bar, racja ... mówiłem ci, że to będzie hit i tak było, i nadal jest,
I ludzie wciąż to nagrywają, człowieku ... ain' t nobody ... every time I say something
Znam twój mózg, Stary.…
Wiem, jak to działa... słyszysz. Dwa miesiące później pomyślałem o tym.