Dr. John — Love Life & Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Life & Money", wykonawca: Dr. John.
Tekst piosenki
Life has made me Pay an awful price
I try and gamble with ya But you’re using crooked dice
Somebody’s gotta suffer
Somebody’s sure gotta feel some pain
If it’s gonna rain down misery
How come it always fall on me Money you’ve made me Some very fast friends
And just like you made them
You’re gonna break them in the end
Somebody’s gotta suffer
Somebody’s sure gotta feel some pain
If it’s gonna rain down misery
How come it all has to fall on me
I’ve had my share, of love, life and money
Lost all 3 ways, I’m here to tell ya that sure ain’t funny
Me and my money parted, so could my love and I Life don’t mean a thing and I wish that I could die
Life can make, a whole lotta fools
Always teach ya something
That you never learn in school
Somebody’s gotta suffer
Somebody’s sure gotta feel some pain
If it’s gonna rain down misery
How come it all has to fall on me How come it all falls on me
I’ve had my share, of love, life and money
Lost all 3 ways, I’m here to tell ya that sure ain’t funny
Me and my money parted, so did my love and I Life don’t mean a thing and I wish that I could die
Life can make, a whole lotta fools
Always teach ya something
That you never learn in school
Somebody’s gotta suffer
Somebody’s sure gotta feel some pain
But, if it’s gonna rain down misery
How come it all has to fall on me Fall on me Fall on me How come it all has to fall on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie sprawiło, że zapłaciłem straszną cenę.
I try and gamble with ya But you ' re using crooked dice
Ktoś musi cierpieć.
Somebody ' s sure gotta feel some pain
If it ' s gonna rain down misery
Jak to się stało, że zawsze spadają na mnie pieniądze?
I tak jak ty je zrobiłeś
Złamiesz je w końcu.
Ktoś musi cierpieć.
Somebody ' s sure gotta feel some pain
If it ' s gonna rain down misery
Dlaczego to wszystko musi spadać na mnie?
Miałem swój udział w miłości, życiu i pieniądzach.
Lost all 3 ways, I 'm here to tell ya that sure ain' t funny
Ja i moje pieniądze rozstaliśmy się, więc czy moja miłość i ja życie nic nie znaczy i chciałbym umrzeć
Life can make, a whole lotta fools
"Always teach ya something"
Że nigdy nie nauczysz się w szkole
Ktoś musi cierpieć.
Somebody ' s sure gotta feel some pain
If it ' s gonna rain down misery
Dlaczego to wszystko spada na mnie?
Miałem swój udział w miłości, życiu i pieniądzach.
Lost all 3 ways, I 'm here to tell ya that sure ain' t funny
Ja i moje pieniądze rozstaliśmy się, więc moja miłość i ja życie nic nie znaczyło i chciałbym umrzeć
Life can make, a whole lotta fools
"Always teach ya something"
Że nigdy nie nauczysz się w szkole
Ktoś musi cierpieć.
Somebody ' s sure gotta feel some pain
But, if it ' s gonna rain down misery
Dlaczego to wszystko musi spadać na mnie? dlaczego to wszystko musi spadać na mnie?