Dr. Silvana & Cia. — Se Assim For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Assim For", wykonawca: Dr. Silvana & Cia..
Tekst piosenki
Você sabe, as vezes é difícil decidir
Mas a vida é quem manda, e eu tenho que partir
Você me transporta, me coloca em alto-astral
Vou te lembrar pra sempre de uma forma tão especial
Pode ser que eu me engane, mas muita coisa vai mudar
E quem sabe eu volto só pra te reconquistar
Vou sentir tua falta, mas a gente ainda se vê
Ei! Não chora, menina, gosto tanto de você
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Você sabe, as vezes é difícil decidir
Mas a vida é quem manda, e eu tenho que partir
Vou sentir tua falta, mas a gente ainda se vê
Ei! Não chora, menina, gosto tanto de você
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, czasami trudno jest zdecydować,
Ale życie jest Tym, który wysyła, a ja z
Transportujesz mnie, umieszczasz mnie w alt-Astral
Będę cię pamiętać, zawsze jesteś taki wyjątkowy
Może się zdarzyć, że cię oszukałem, ale wiele się zmieni
I kto wie, że wracam tylko po to, by cię odzyskać.
Będę czuć Twoją nieobecność, ale nadal jesteśmy, jeśli widzi
Hej! Nie płacz, dziewczyno, kocham, jak ty
Przestaje być, przestaje być
Kochanie, jeśli tak jest
Nic nie będzie, nic nie będzie
/ Align = "left" /
Przestaje być, przestaje być
Kochanie, jeśli tak jest
Nic nie będzie, nic nie będzie
/ Align = "left" /
Wiesz, czasami trudno jest zdecydować,
Ale życie jest Tym, który wysyła, a ja z
Będę czuć Twoją nieobecność, ale nadal jesteśmy, jeśli widzi
Hej! Nie płacz, dziewczyno, kocham, jak ty
Przestaje być, przestaje być
Kochanie, jeśli tak jest
Nic nie będzie, nic nie będzie
/ Align = "left" /
Przestaje być, przestaje być
Kochanie, jeśli tak jest
Nic nie będzie, nic nie będzie
/ Align = "left" /
Przestaje być, przestaje być
Kochanie, jeśli tak jest