Dr. Silvana & Cia. — Sem Sal Nem Pimenta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Sal Nem Pimenta", wykonawca: Dr. Silvana & Cia..
Tekst piosenki
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Se tento um sorriso
Um riso, um gracejo
Você se fecha não quer falar
Se arrisco mais alto
Um abraço ou um beijo
Você é capaz de me odiar
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Quem sabe a gente ainda se encontra
Você não é menina qualquer
Mas não basta esse teu lindo rosto
E andar arrumada pra você ser mulher
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez soli ani pieprzu
Ty mówisz
Jak dziewczyna insossa zbyt
Bez soli ani pieprzu
Więcej niż nagle
Wyjść lub nie wyjść z Tobą, tak wiele robi dla
Jeśli staram się uśmiech
Śmiech, żarty
Jeśli zamyka, nie chce rozmawiać
Jeśli ośmielę się wyższy
Uścisk lub pocałunek
Możesz mnie nienawidzić
I powiedzieć, że nawet nie myślałem
Podoba ci się, naprawdę.
I powiedzieć, co myślałem,
Wysokie rozmowy na wspaniały ogród
I powiedzieć, że teraz to
Cóż, nasza rzeczywistość
Już nie mówi nic więcej dla mnie
Kto wie, wciąż jest nami
Nie jesteś dziewczyną, każdy
Ale to nie tylko twoja piękna twarz.
I chodzić schludny dla Ciebie, kobieto
Więc daję ci przepis, bierze
Przysięgam, że to nie będzie złe.
Szczypta każdego dnia
I z uśmiechem, dając ostateczny szlif
Pieprz i szczyptę soli
Cukier nie pozwoli zrobić źle
Miód i dawka rumu
Kto wie, wypełnia cię za darmo
Pieprz i szczyptę soli
Cynamon zwracając szczególną uwagę na dotyk
Kto wie, kubek wina
Kto wie, to cię trochę rozkoszuje
I powiedzieć, że nawet nie myślałem
Podoba ci się, naprawdę.
I powiedzieć, co myślałem,
Wysokie rozmowy na wspaniały ogród
I powiedzieć, że teraz to
Cóż, nasza rzeczywistość
Już nie mówi nic więcej dla mnie
Bez soli ani pieprzu
Ty mówisz
Jak dziewczyna insossa zbyt
Bez soli ani pieprzu
Więcej niż nagle
Wyjść lub nie wyjść z Tobą, tak wiele robi dla
Więc daję ci przepis, bierze
Przysięgam, że to nie będzie złe.
Szczypta każdego dnia
I z uśmiechem, dając ostateczny szlif
Pieprz i szczyptę soli
Cukier nie pozwoli zrobić źle
Miód i dawka rumu
Kto wie, wypełnia cię za darmo
Pieprz i szczyptę soli
Cynamon zwracając szczególną uwagę na dotyk
Kto wie, kubek wina
Kto wie, to cię trochę rozkoszuje
Pieprz i szczyptę soli
Cukier nie pozwoli zrobić źle
Miód i dawka rumu
Kto wie, wypełnia cię za darmo
Pieprz i szczyptę soli
Cynamon zwracając szczególną uwagę na dotyk
Kto wie, kubek wina