Dr Sin — Third World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Third World", wykonawca: Dr Sin.
Tekst piosenki
Only the strong survive
So that the rich can thrive
Everyone else is deprived
The brutal way of the third world
Is in my face
Makes you wanna defect
From the human race
You never thought there could be
So much suffering and misery
So many people
Living in utter depravity
Democracy is declined
Keep the masses in line
Just tell them everything is fine
The bitter wine of the third
World is in my veins
The bloody past of
My homeland is my shame
Can’t erase all those
Images in my mind
As I try to forget what I left behind
Crimes! Rapes! Drugs! Shame!
Crimes! Rapes! Drugs! Shame…
People still fighting for money…
Religion…
Color of skin…
Injustice in the third world will persist
Because we will never decide to
Refuse and resist, no
Can’t speak your mind
You gotta keep your mouth shut, yeah!
Keep your rage inside
Burning in your gut
Living in the third world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko silni przetrwają
By bogaci mogli się rozwijać.
Wszyscy inni są pozbawieni
Brutalna droga trzeciego świata
Is in my face
Makes you wanna defect
From the human race
Nigdy nie myślałeś, że może być
Tyle cierpienia i nieszczęścia
Tak wielu ludzi
Życie w całkowitej deprawacji
Demokracja upada
/ Align = "left" / Linear
Powiedz im, że wszystko jest w porządku.
The bitter wine of the third
World is in my veins
Krwawa przeszłość
Moja ojczyzna jest moim wstydem
Nie mogę wymazać tych wszystkich.
Images in my mind
Gdy staram się zapomnieć o tym, co zostawiłam za sobą
Zbrodnie! Gwałty! Narkotyki! Wstyd!
Zbrodnie! Gwałty! Narkotyki! Wstyd…
Ludzie wciąż walczą o pieniądze.…
Religia…
Kolor skóry…
Niesprawiedliwość w Trzecim Świecie będzie trwać
Bo nigdy się nie zdecydujemy.
Odmawiaj i opieraj się, nie
Can ' t speak your mind
Trzymaj gębę na kłódkę!
"Keep your rage inside"
Burning in your jelits
Living in the third world