Dr. Steel — Ode to Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode to Revenge", wykonawca: Dr. Steel.
Tekst piosenki
There was a toy
A very strange, enchanted toy
That said it traveled very far, very far
To this reality
A little strange
With the power to change
And with it’s brain
It said to me The greatest thing
You’ll ever learn
Is to get revenge
And watch everybody burn!
To all the prisoners of nine to five jobs
Stuck in cubicle cells
To all the baggers of groceries and merchandise
Trapped in suburban hell
To all the people stuck in traffic jams
The corporate gagged and bound
To all the people who’ve lost faith in the system
Tired of being pushed around
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it to the ground.
We’ve kept our eyes closed
And our wallets wide open
Yes we keep on hoping for a better day
But good ‘ol Eden’s closed
And they keep on feeding us old
Pre packaged, scare tactic, minimum wage
But they ain’t foolin me It’s the same old trap
I saw those demolition blasts clear as day
Wake up and smell the chemtrails, Jack
‘Cause this shit ain’t going away
unless we…
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it all down
Let’s burn it to the ground.
We are gathered here today
To bring upon the end
We hold the change in our hands
I can feel the power
And I can hear your voices backing mine
Because you know, yes you know I understand
No, you’re not alone
Step forward and come home
With your mind you shall be saved
This is the only way
To build a better day
So let me hear you say
Let’s burn it all down
Burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była zabawka.
Bardzo dziwna, Zaczarowana zabawka
Powiedział, że podróżował bardzo daleko, bardzo daleko.
Do tej rzeczywistości
A little strange
/ Align = "left" /
And with it ' s brain
Powiedział mi najwspanialszą rzecz
You ' ll ever learn
To zemsta.
I patrzeć, jak wszyscy płoną!
Dla wszystkich więźniów od 9 do 5 prac
/ Align = "left" /
Wszystkim pakowaczom artykułów spożywczych i towarów
Trapped in suburban hell
Wszystkim ludziom, którzy utknęli w korkach.
The corporate knagged and bound
Do wszystkich ludzi, którzy stracili wiarę w system.
Zmęczony byciem popychanym
Let ' s burn it all down
Let ' s burn it all down
Let ' s burn it all down
Spalmy to do gołej ziemi.
Zamknęliśmy Oczy.
I nasze portfele szeroko otwarte
Tak, wciąż mamy nadzieję na lepszy dzień.
Ale stary dobry Eden jest zamknięty.
I wciąż karmią nas starymi
/ Align = "left" / Linear
But they ain 't foolin me It' s the same old trap
I saw those demolition blasts clear as day
Obudź się i powąchaj chemtrails, Jack.
'Cause this shit ain' t going away
chyba, że my…
Let ' s burn it all down
Let ' s burn it all down
Let ' s burn it all down
Spalmy to do gołej ziemi.
Zebraliśmy się tu dzisiaj.
To bring upon the end
We hold the change in our hands
I can feel the power
And I can hear your voices backing my
Bo wiesz, tak, wiesz, że rozumiem.
Nie, Nie jesteś sam.
Krok do przodu i wróć do domu
{C: $ 00ccff}..:
To jedyny sposób.
To build a better day
So let me hear you say
Let ' s burn it all down
Burn