Dr. Steel — Slapped by Moe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slapped by Moe", wykonawca: Dr. Steel.
Tekst piosenki
Well take me down
I’m on the ceiling
On the ceiling, yeah
Take me down
I’ve got the feeling
Got the feeling
Here we go,
I’m gonna get slapped by Moe
Slapped by Moe
(but not this time)
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
Knucklehead’s revenge
My shovel’s swinging
and I’m oblivious
Of the pain that I’m bringing
But of the three of us You are sadistic
It’s no picnic to be working with you
But now I’m the dynamite
And Moe you’re just lighting the fuse
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
How, how’d I getcha?
Hey! He l no, you really think I’d letcha?!
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
I’ve got a ratchet
I’ll attach it to the end of your nose
And then I’ll smash it with a hammer
As I’m kickin and throw you down the stairs
My cares are spinning on the floor, dancing away
Yeah, me and Curly have been waiting and planning this day
You broke my back with a two by four and
You cracked my skull with the bathroom door
You ran me over with the company car
You poked me in the sternum with an iron crow bar
But oh, oh no well now it ain’t no fun
We’ve been your stooges and we’re finally done
So, nyuk nyuk nyuk have you realized
Your time has come, we’re gonna moitalize ya.
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
How, how’d I getcha?
Hey! Hell no, you really think I’d letcha?!
Pow! Pow! I gotcha
Hey! Hey moe you didn’t think I’d getcha
How they run
How they run
And you’ll see how they run
How they run
How they run
And you’ll see how they run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well take me down
Jestem na suficie
Na suficie, tak.
Take me down
I ' ve got the feeling
"Got the feeling"
Zaczynamy.,
Moe mnie spoliczkuje.
/ Align = "left" /
(ale nie tym razem)
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Knucklehead ' s revenge
Moja łopata się kręci.
i jestem nieświadomy
Of the pain that I ' m bringing
Ale z nas trzech jesteś sadystą.
To nie piknik pracować z Tobą.
But now I ' m the dynamite
A Moe, ty tylko zapalasz lont.
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Jak cię złapałem?
Hej! Nie, naprawdę myślisz, że cię puszczę?!
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
I ' ve got a ratchet
Przymocuję go do końca twojego nosa.
A potem rozwalę go młotkiem.
As I ' m kickin and throw you down the stairs
Moje troski wirują na podłodze, tańczą daleko
Tak, ja i Curly czekaliśmy i planowaliśmy ten dzień.
Złamałeś mi kręgosłup dwoma na cztery i
Rozwaliłeś mi czaszkę drzwiami do łazienki.
Przejechałeś mnie służbowym samochodem.
Dźgnąłeś mnie w mostek żelaznym łomem.
But oh, oh no well now it ain ' t no fun
Byliśmy Twoimi popychadłami i w końcu skończyliśmy.
Więc, nyuk nyuk nyuk
Nadszedł twój czas.
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
Jak cię złapałem?
Hej! Nie ma mowy, naprawdę myślisz, że cię puszczę?!
Bum! Bum! Mam cię.
Hej! Hej moe nie myślałeś, że cię dorwę
How they run
How they run
I zobaczysz jak biegną
How they run
How they run
I zobaczysz jak biegną