Dr. Strangely Strange — Roy Rogers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roy Rogers", wykonawca: Dr. Strangely Strange.
Tekst piosenki
I asked Roy Rogers, would he lend me his horse
And he said, «Yes of course, I can lend you my horse»
I’m galloping heroically over the plain. You know that I was never seen
Again. X2
I asked Jessie James would he lend me his chaps and he said, «Well, yes
Perhaps»
And here’s Brother Frank who was meaner than hell
Threw me down a wishing well
And here’s Brother Frank who was meaner than hell
You know, he threw me down a wishing well
I asked Bathsheba to take off her clothes and find some repose from her
Neighbors
She smiled as she slipped right out of her zips, saying, «Why thank you
Good neighbor»
And she asked if I’d like to come back again and she’d tell me exactly what
Her name was
She asked if I’d like to come back again and she’d tell me exactly where
The blame was
I asked Lloyd George if he’d lend me his hat and he said, «mm hmm, but keep
A straight back»
He put his arms around my shoulders and he taught me how to sing
Fradalildee, fradalildee, he taught me everything X2
I asked Rupert Bear, «Just what should I do with all this folding paper?»
He said, «Better leave them dead, do it now, not later»
And he kissed fair Jane, she was the queen of the may, and smiling through
His face he blew the afternoon away
And he kissed fair Jane, she was the queen of the may, and grinning through
His teeth he blew the afternoon away
I wrote this song on my bank overdraft, a noble piece of craft, oh sown in
The perfect shop
And the sub manager says that I owe lots of bread, hey that’s no way to
Treat your friend. X 3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytałem Roya Rogersa, czy pożyczy mi swojego konia.
A on na to: "oczywiście, mogę pożyczyć Ci mojego konia.»
Galopuję heroicznie przez równinę. Wiesz, że nigdy mnie nie widziano.
Jeszcze raz. X2
Zapytałam Jessie ' ego Jamesa czy pożyczy mi swoje żuchwy, a on na to:
Być może.»
A oto brat Frank, który był wredniejszy niż piekło.
Throwed me down a wishing well
A oto brat Frank, który był wredniejszy niż piekło.
Rzucił mnie do studni życzeń.
Poprosiłem Batszebę, żeby zdjęła ubranie i znalazła u niej odpoczynek.
Sąsiedzi
Uśmiechnęła się, gdy wyślizgnęła się z zamka, mówiąc: "Dlaczego dziękuję
Dobry sąsiad»
Zapytała, czy chcę wrócić i powiedziała mi, co dokładnie.
Nazywała się
Zapytała, czy chcę wrócić i powiedziała mi, gdzie dokładnie.
Winą było
Zapytałem Lloyda George ' a, czy pożyczy mi kapelusz, a on na to:
Prosty grzbiet»
Objął mnie ramionami i nauczył mnie śpiewać.
Fradalildee, fradalildee, nauczył mnie wszystkiego X2
Zapytałem misia Ruperta: "co mam zrobić z tym papierem do składania?»
Powiedział: "lepiej zostaw ich martwych, zrób to teraz, nie później. »
I pocałował piękną Jane, ona była królową maja, i uśmiechnął się przez
Jego twarz rozwalił popołudnie.
I pocałował piękną Jane, ona była królową maja, i uśmiechając się
Jego zęby rozwalił popołudnie.
Napisałem tę piosenkę na moim rachunku bankowym, szlachetny kawałek rzemiosła, Oh zasiany w
The perfect shop
A zastępca kierownika mówi, że wiszę dużo chleba.
Wylecz swojego przyjaciela. X 3