Draco Rosa — Es La Guerra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es La Guerra", wykonawca: Draco Rosa.
Tekst piosenki
Sopla el viento del norte
y tiembla la tierra…
es la guerra
Grita al sol de repente
y cambia la suerte…
es la muerte
Llora un nombre apretando
la vida en sus dedos…
es el miedo
Duerme un niño amarrado
con fuego y alambre…
es el hambre
Unos ojos se cierran
en la madrugada…
es la nada
…Es la guerra
Dile adiós a esa nube
que emprende la huida…
es tu vida
…Es la guerra
Dile adiós a tus alas
(de puertorriqueño)
de ángel pequeño…
son tus sueños
Dile adiós a tu nombre,
tu mierda y a tu gloria…
Es tu historia
(Thanks to gdanzig6 for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieje północny wiatr
i ziemia drży.…
to wojna.
Krzyczy w słońcu nagle
i to zmienia szczęście…
to śmierć.
Nazwa płacze, ściskając
życie w jego palcach…
to strach.
Śpi przywiązane dziecko
z ogniem i drutem…
to głód
Same oczy się zamykają.
o świcie…
to nic.
... To wojna.
Pożegnaj się z tą chmurą.
kto podejmuje ucieczkę…
to twoje życie.
... To wojna.
Pożegnaj się ze skrzydłami.
(odc.)
aniołek…
to Twoje marzenia.
Pożegnaj się ze swoim imieniem.,
Twoje gówno i twoja sława…
To Twoja historia.
(Thanks to gdanzig6 for these lyrics)