Draco Rosa — Mad Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Love", wykonawca: Draco Rosa.
Tekst piosenki
And though I’ve tried to reach you
And time is closing in on me
Most of us Can carry on as if nothing ever matters
But I ask you my love
Will you hold on to me forever?
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
Cause when I said, I love you
That’s forever
Do you remember when sunrise meant
That we should close are eyes
And words were just obstacles
Between our hello’s and our goodbye’s
And I was your savior
And you were my queen
And love was the answer
To just about everything
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
Cause when I said, I love you
That’s forever
Can you take me?
Take me from this hollow place
Can you hold me?
Hold me And take away this pain
I’ll always remember the part
When you’ll always remind me Of the possibilities
And maybe you and I will re-fall
Re-tune and find a way
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
Cause when I said, I love you
That’s forever
And I’m trying to reach you
Do you remember my touch
Like old friends
And I smile at you
Then we both start laughing
Now I’m a man of fortune
I’m a man that’s free
But life with out you
Is true poverty
I’m a man of promise
My faith aside
Let’s save ourselves
To stay alive
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
Cause when I said, I love you
That’s forever
I’ve tried to reach you
Do you remember the first time?
When I smile at you
Then we both start laughing
And I said, I’m a man of fortune, I’m a man that’s free
But life with out you keeps haunting me
Tłumaczenie tekstu piosenki
And though I ' ve tried to reach you
I czas zbliża się do mnie
Większość z nas może żyć tak, jakby nic się nie liczyło.
But I ask you my love
Będziesz mnie trzymał na zawsze?
But when you love me I ' m fine
Więc kochaj mnie Jeszcze raz
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To na zawsze.
Pamiętasz, kiedy wschód słońca oznaczał
Że powinniśmy zamknąć oczy
A słowa były tylko przeszkodą
Między naszymi pozdrowieniami a pożegnaniami
I byłem twoim wybawcą
A ty byłaś moją królową.
And love was the answer
Za wszystko.
But when you love me I ' m fine
Więc kochaj mnie Jeszcze raz
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To na zawsze.
Zabierzesz mnie?
Take me from this hollow place
Możesz mnie przytulić?
Przytul mnie i zabierz ten ból
I ' ll always remember the part
Kiedy zawsze będziesz mi przypominał o możliwościach
I może ty i ja znów upadniemy
Re-tune and find a way
But when you love me I ' m fine
Więc kochaj mnie Jeszcze raz
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To na zawsze.
Próbuję się z Tobą skontaktować.
Czy pamiętasz mój dotyk
Jak starzy przyjaciele
And I smile at you
Wtedy oboje zaczniemy się śmiać.
Now I ' m a man of fortune
I 'm a man that' s free
Ale życie bez ciebie
To prawdziwa bieda.
Jestem obiecującym człowiekiem.
Moja wiara na bok
Ratujmy się.
/ Align = "left" /
But when you love me I ' m fine
Więc kochaj mnie Jeszcze raz
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To na zawsze.
Próbowałem się z Tobą skontaktować.
Pamiętasz pierwszy raz?
When I smile at you
Wtedy oboje zaczniemy się śmiać.
I powiedziałem, jestem człowiekiem fortuny, jestem człowiekiem wolnym
Ale życie bez ciebie wciąż mnie nawiedza.