Draconian — Bloodflower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodflower", wykonawca: Draconian.
Tekst piosenki
I’ve made a good living by dying;
Endless wait, grey solace ruling my mind
Constrained by time and drained by the cold,
Still I found myself shivering under the rising sun
You are the star, you are the moon
You are the soil where shadows bloom
Casting a light which brings me peace
Where the caverns of death will freeze
The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will you just the same
I am the blood; a fire in your soul…
And I will grow in landscapes so cold
Oh, how I feel you in the every single detail,
As you lurk inside my tortured dreams
There is no hope as long we walk this earth,
But you should know my universe screams,
It screams for you
I cry for you!
The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will love you just the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarabiam na życie umierając.;
Niekończące się czekanie, szare pocieszenie rządzące moim umysłem
Ograniczone przez czas i osuszone przez zimno,
Still I found myself shivering under the rising sun
Jesteś gwiazdą, jesteś księżycem
Jesteś glebą, gdzie zakwitają cienie.
Rzucając światło, które przynosi mi pokój
Gdzie zamarzną groty śmierci
Kwiat nigdy nie wyrósł
But I love you just the same
Mimo, że leciałeś jak ptak
I will you just the same
I am the blood; a fire in your soul…
I będę rosła w tak zimnych krajobrazach
Oh, how I feel you in the every single detail,
Gdy czaisz się w moich udręczonych snach
Nie ma nadziei, dopóki będziemy kroczyć tą ziemią.,
Ale powinieneś wiedzieć, że mój wszechświat krzyczy,
"It screams for you"
Płaczę za tobą!
Kwiat nigdy nie wyrósł
But I love you just the same
Mimo, że leciałeś jak ptak
I will love you just the same