Draconian — The Empty Stare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Empty Stare", wykonawca: Draconian.
Tekst piosenki
My mind wandered off in the distance,
Where I am far from all that cages me All I could think of Death
Her name disguised in silence;
Angelwings and ravenclaws…
The shredding of my soul,
Steeped in a lavender smile
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace my life
Within thy empty stare
The overcast sky consoling me,
The fortitude within my grasp
I think to myself I’m the sad clown;
Smiling reluctantly, but crying behind the iron curtain
These tears don’t fall so easily
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace my life
Within thy empty stare
Damn the illusion which fell upon me!
The bitter wine of reality poured all over my face…
And I despise what I’ve become;
Just a terrified man, secluded and trapped in time
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace thy life
Within the empty stare
Together let us roam
Through endless dreams of night
The moon as our limit
And our souls as guiding light
But how can I refuse my empathy to be resolute?
'Cause it feels like… I'm dying
I have nothing to gain where there is nothing to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
My mind wandered off in the distance,
Gdzie jestem daleko od tego wszystkiego, co mnie uwięziło, wszystko, co mogłem myśleć o śmierci.
Jej imię zamaskowane w ciszy;
Angelwings i ravenclaws…
"The shredding of my soul",
W Lawendowym uśmiechu
In thy eyes;
Łono Twej rozpaczy
Embrace my life
Within thy empty stare
Zachmurzone niebo pociesza mnie,
Hart ducha w moim zasięgu
I think to myself I ' m the sad clown;
Uśmiecham się niechętnie, ale płaczę za żelazną kurtyną.
Te łzy nie spadają tak łatwo
In thy eyes;
Łono Twej rozpaczy
Embrace my life
Within thy empty stare
Do diabła z iluzją, która na mnie spadła!
Gorzkie wino rzeczywistości wylało się na moją twarz…
I gardzę tym, czym się stałem.;
Przerażony człowiek, odosobniony i uwięziony w czasie
In thy eyes;
Łono Twej rozpaczy
Embrace thy life
Within the empty stare
Razem wędrujmy
Through endless dreams of night
Księżyc jako nasz limit
And our souls as guiding light
Ale jak mogę odmówić mojej empatii, aby być zdecydowanym?
Bo czuję, jakbym umierała.
Nie mam nic do zyskania tam, gdzie nie ma nic do stracenia