Draconian — When I wake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I wake", wykonawca: Draconian.
Tekst piosenki
When I wake, something inside my breaks
Holding back the time until I sleep again
Woe to me, I’m forever lost to thee
Woe to thee, you’re forever lost to me Let me sleep forever; fade into the clouds
Sublime emotion blowing in the wind
Human thoughts, like darkness to a flame
Depart not as thy shadow came
Your grave to be; fear, a dark realitiy…
Your sympathy; lost or never meant to be My fright and the beating of my heart…
Close my eyes in silence and take me in your arms
What have you done?
Reveal your heart
Your suffocating silence
Tears me apart
So break this seal
Where the quiet remains;
Where lovers mourn,
Broken and torn
Only a wakeful silence of mourning shades…
Embodied forever into the stream…
When you sleep I sow what you reap…
But as you cry something inside me dies…
When I wake something inside me breaks…
In your eyes I watch how something dies
What have you done?
Reveal your heart
Your suffocating silence
Tears me apart
So break this seal
Where the quiet remains;
Where lovers mourn,
Broken and torn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się budzę, coś w moich przerwach
Wstrzymuję czas, aż znów zasnę.
Biada mi, jestem na zawsze stracony dla Ciebie
Biada ci, jesteś dla mnie na zawsze stracony Pozwól mi spać na zawsze; zniknij w chmurach
Sublime emotion blowing in the wind
Ludzkie myśli, jak ciemność w płomień
Nie odchodź, gdy przyszedł twój cień.
Your grave to be; fear, a dark realityy…
Twoje współczucie; utracone lub nigdy nie miało być moim strachem i biciem mego serca…
Zamknij oczy w ciszy i weź mnie w ramiona
Coś ty zrobił?
"Reveal your heart"
Twoja dusząca cisza
Tears me apart
Więc złam tę pieczęć.
Where the quiet remains;
Gdzie kochankowie opłakują,
Broken and torn
/ Align = "left" / …
Ucieleśniony na zawsze w strumieniu…
Kiedy śpisz sieję to co zbierasz…
Ale gdy płaczesz, coś we mnie umiera.…
Kiedy budzę coś we mnie pęka…
W twoich oczach patrzę jak coś umiera
Coś ty zrobił?
"Reveal your heart"
Twoja dusząca cisza
Tears me apart
Więc złam tę pieczęć.
Where the quiet remains;
Gdzie kochankowie opłakują,
Broken and torn