Dracul — Sommerlied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommerlied", wykonawca: Dracul.
Tekst piosenki
Ich schreib dir
ein Lied, in meinem Blut
ein kleiner Reim auf das süße Leben
all die Zeit warst du mir so gut
auf dürres Land floss dein warmer Regen
In grünen Wiesen stand ein Baum
da sang so süß die Nachtigall
von eines Sommers schönem Traum
von Liebe, Leid und Sündenfall
Hör das Lied das ich dir schrieb
von lang verblassten Sommertagen,
hör das Lied das ich uns schrieb
Soll uns durch dunkle Zeiten tragen
unterstreicht der Wind dein langes Haar
und lässt es duftend mich berühren
erfreut mich unser Sommer Jahr für Jahr
und lässt mich deine Liebe spüren
Und ist der Sommer längst verblichen
ich hab sein Bild mir aufgespart
die laue Nacht, ist dem Frost gewichen
den Duft hab ich im Herz verwahrt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę ci piosenkę, w mojej krwi mały wierszyk na słodkie życie przez cały ten czas byłeś dla mnie tak dobry na suchej ziemi Twój ciepły deszcz na zielonych łąkach stał tam drzewo tak słodko śpiewał Słowik o lecie pięknego snu o miłości, cierpieniu i upadku Posłuchaj piosenki, którą napisałem do ciebie o dawno wyblakłych letnich dniach Posłuchaj piosenki, którą napisałem nam nieść nas przez mroczne czasy, wiatr podkreśla twoje długie włosy i sprawia, wyblakły mam jego obraz uratował mi ciepłą noc, ustąpił miejsca mróz zapach zachowałem w sercu