Dragonette — Fixin To Thrill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fixin To Thrill", wykonawca: Dragonette.
Tekst piosenki
Oh no Who’s got you all dressed up in those clothes?
Said, I don’t know
But you’re gonna need some help out of those
Oh, you’re alright, you’re alright, you’re alright
But you smell like your mama is smoke
So tell her, tell her, you tell her I said hello
Oh, we could do it any way you want
We only like you 'cause you’re cute and young
You gotta work what daddy gave you, son
Go on and show me that you know how to use it And do your duty
And get on the floor
Don’t make a fuss, just do it Look out I’m fixing to thrill
We know you’re one of us What’s all the fuss?
Just do it Uh huh
I’m fixin' to thrill
Yeah the girls, the girls they’re looking round
For trouble all sorts
And the boys, they offer diamonds
But they’re giving them quartz
That’s alright, it’s alright, it’s alright
We’ll get you something that you can’t get at home
And your mama, your mama
She don’t know what she don’t know
So we could do it any way you want
We only like you 'cause you’re cute and young
You gotta work what daddy gave you, son
Come on and show me that you know how to use it And do your duty
And get on the floor
Don’t make a fuss, just do it Look out I’m fixing to thrill
We know you’re one of us What’s all the fuss?
Just do it Uh huh
I’m fixin' to thrill
Yeah, do it
I’m fixin' to thrill
And get on the floor
Don’t make a fuss, just do it Look out I’m fixing to thrill
We know you’re one of us What’s all the fuss?
Just do it Look out
I’m fixin', fixin' to thrill
And get on the floor
Don’t make a fuss, just do it Look out I’m fixing to thrill
We know you’re one of us What’s all the fuss?
Just do it Look out
I’m fixin' to thrill
I’m fixin' to thrill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto cię tak ubrał?
Said, I don ' t know
Ale będziesz potrzebował pomocy.
Oh, you 're alright, you' re alright, you ' re alright
Ale pachniesz jak dym twojej mamy.
Więc powiedz jej, powiedz jej, pozdrów ją ode mnie.
Oh, możemy to zrobić jak tylko chcesz
We only like you 'cause you' re cute and young
Musisz pracować nad tym, co dał ci Tatuś, synu.
No dalej, Pokaż mi, że wiesz, jak go używać i czyń swój obowiązek.
I na podłogę
Nie rób zamieszania, tylko zrób to Look out I ' m fixing to thrill
Wiemy, że jesteś jednym z nas. co to za zamieszanie?
Po prostu to zrób.
I 'm fixin' to thrill
Tak dziewczyny, dziewczyny rozglądają się dookoła
For trouble all sorts
A chłopcy oferują diamenty.
Ale dają im kwarc
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Kupimy ci coś, czego nie dostaniesz w domu.
I twoja mama, twoja mama
She don 't know what she don' t know
Więc możemy to zrobić jak tylko chcesz.
We only like you 'cause you' re cute and young
Musisz pracować nad tym, co dał ci Tatuś, synu.
No dalej, Pokaż mi, że wiesz jak go używać i wypełniać swój obowiązek.
I na podłogę
Nie rób zamieszania, tylko zrób to Look out I ' m fixing to thrill
Wiemy, że jesteś jednym z nas. co to za zamieszanie?
Po prostu to zrób.
I 'm fixin' to thrill
Tak, zrób to.
I 'm fixin' to thrill
I na podłogę
Nie rób zamieszania, tylko zrób to Look out I ' m fixing to thrill
Wiemy, że jesteś jednym z nas. co to za zamieszanie?
Po prostu to zrób.
I' m fixin', fixin ' to thrill
I na podłogę
Nie rób zamieszania, tylko zrób to Look out I ' m fixing to thrill
Wiemy, że jesteś jednym z nas. co to za zamieszanie?
Po prostu to zrób.
I 'm fixin' to thrill
I 'm fixin' to thrill